A troubled kitten in His Highness's arms Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
朝野りょう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I love you, Nelly." With those words, open arms reach out to embrace them. A childish promise made in exchange for wanting to stay in those arms forever. After ten years had passed and she had completely forgotten, that promise appeared before Malneletta. The one who made the promise was the Prince, and he tells Malneletta that from now on she will live in the royal palace. A granddaughter of a small feudal lord from a remote rural area, struggling while bewildered by the difference in social status—this is supposed to be a historical-style love romance set in a European-style alternate world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 38
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,152
Sentences 4,642
Characters 87,131
Unique Words 4,854
1-Occurrence Words 2,291
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,466
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.03
Avg Sentence Length 9.9
Word List (4,854 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 零れる | 1 | 4.17 |
| 絵を描く | 1 | 4.82 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| そうなると | 1 | 3.42 |
| 向上 | 1 | 3.71 |
| 大忙し | 1 | 4.63 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 篭もる | 1 | 4.30 |
| 蓄積 | 1 | 4.04 |
| 適切 | 1 | 4.03 |
| 寝心地 | 1 | 4.80 |
| 威圧 | 1 | 3.73 |
| どうしますか | 1 | 4.45 |
| 隅から隅まで | 1 | 5.10 |
| 引っ切り無し | 1 | 5.77 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 寝そべる | 1 | 4.31 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 焦れる | 1 | 4.61 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| 言うとおり | 1 | 3.74 |
| 騒然 | 1 | 4.68 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 向かいあう | 1 | 5.33 |
| 山陰 | 1 | 5.49 |
| ピカピカ | 1 | 4.60 |
| 今更ながら | 1 | 4.17 |
| 従兄弟 | 1 | 4.48 |
| 迷い込む | 1 | 4.30 |
| 肩幅 | 1 | 4.80 |
| 高揚 | 1 | 4.22 |
| 医療 | 1 | 3.93 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 直ちに | 1 | 4.28 |
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
| 他ならない | 1 | 3.90 |
| 立ち話 | 1 | 4.50 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| 増して | 1 | 3.73 |
| 個人的 | 1 | 3.62 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| もやもや | 1 | 4.43 |
| 給 | 1 | 4.64 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 癪に触る | 1 | 6.31 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| 年老いる | 1 | 4.68 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| グダグダ | 1 | 4.74 |
| 代金 | 1 | 4.02 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 暗黙 | 1 | 4.90 |
| 気持ちよく | 1 | 4.45 |
| 身分違い | 1 | 5.10 |
| 気取った | 1 | 4.93 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| 寛ぐ | 1 | 4.58 |
| きょろきょろ | 1 | 4.26 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 白々しい | 1 | 4.50 |
| 初まり | 1 | 4.73 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 遣い | 1 | 4.34 |
| 豪勢 | 1 | 4.42 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 押し出し | 1 | 4.68 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 垂らす | 1 | 4.28 |
| 強制的 | 1 | 3.82 |
| その筈 | 1 | 4.29 |
| 口がたつ | 1 | 7.29 |
| 数カ月 | 1 | 5.00 |
| 端々 | 1 | 4.18 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| 女の人 | 1 | 4.06 |
| 族 | 1 | 2.64 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 聖人 | 1 | 4.08 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 逃げ切る | 1 | 4.42 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
| 抵牾 | 1 | 3.86 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 下の人 | 1 | 5.91 |
Showing 1201 - 1300 of 4,854 words