A troubled kitten in His Highness's arms Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
朝野りょう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I love you, Nelly." With those words, open arms reach out to embrace them. A childish promise made in exchange for wanting to stay in those arms forever. After ten years had passed and she had completely forgotten, that promise appeared before Malneletta. The one who made the promise was the Prince, and he tells Malneletta that from now on she will live in the royal palace. A granddaughter of a small feudal lord from a remote rural area, struggling while bewildered by the difference in social status—this is supposed to be a historical-style love romance set in a European-style alternate world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 38
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,152
Sentences 4,642
Characters 87,131
Unique Words 4,854
1-Occurrence Words 2,291
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,466
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.03
Avg Sentence Length 9.9
Word List (4,854 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 治める | 1 | 3.81 |
| 抱えこむ | 1 | 5.33 |
| 回り道 | 1 | 5.00 |
| 留め置く | 1 | 4.99 |
| 積極性 | 1 | 5.08 |
| 手配 | 1 | 3.77 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 非力 | 1 | 4.43 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 人だかり | 1 | 4.35 |
| 平然 | 1 | 4.05 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 心配り | 1 | 5.23 |
| 砕けた | 1 | 4.08 |
| 予想に反して | 1 | 4.74 |
| 荒ぶ | 1 | 4.88 |
| 要請 | 1 | 3.74 |
| 気持ちよい | 1 | 4.24 |
| ダッシュ | 1 | 3.84 |
| 形作る | 1 | 4.21 |
| 神殿 | 1 | 2.99 |
| 陽に | 1 | 5.15 |
| カチン | 1 | 4.86 |
| 細魚 | 1 | 4.95 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| 擦れる | 1 | 4.56 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 有無を言わさず | 1 | 4.77 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| 恩賞 | 1 | 4.76 |
| 零れ | 1 | 4.11 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| 期限 | 1 | 4.26 |
| 必須 | 1 | 3.81 |
| 庇護者 | 1 | 5.20 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 収入 | 1 | 3.99 |
| 無性に | 1 | 4.36 |
| 結婚適齢期 | 1 | 5.17 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 言い分 | 1 | 3.87 |
| 矢先 | 1 | 4.25 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 爬虫類 | 1 | 4.48 |
| 吹き込む | 1 | 4.23 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 収穫 | 1 | 3.65 |
| どう考えても | 1 | 3.75 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 頬が緩む | 1 | 4.92 |
| 見返し | 1 | 4.36 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 立ち直る | 1 | 4.19 |
| 騒然 | 1 | 4.68 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| 溜飲 | 1 | 4.79 |
| 否定的 | 1 | 4.54 |
| 出産 | 1 | 4.07 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 刺繍 | 1 | 3.90 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 遡る | 1 | 4.13 |
| 付いて行ける | 1 | 4.98 |
| 直ちに | 1 | 4.28 |
| 庶民的 | 1 | 4.99 |
| 大人になる | 1 | 4.63 |
| クスッと笑う | 1 | 5.88 |
| 具合が悪い | 1 | 4.81 |
| 結う | 1 | 4.42 |
| イチャイチャ | 1 | 4.43 |
| 小窓 | 1 | 4.81 |
| 腹を立てる | 1 | 5.22 |
| 罪人 | 1 | 4.02 |
| 何方へ | 1 | 4.85 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| 集い | 1 | 4.55 |
| 集る | 1 | 4.17 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| 努める | 1 | 4.24 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 手浴 | 1 | 4.31 |
| 茶 | 1 | 3.63 |
Showing 1601 - 1700 of 4,854 words