A troubled kitten in His Highness's arms Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
朝野りょう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I love you, Nelly." With those words, open arms reach out to embrace them. A childish promise made in exchange for wanting to stay in those arms forever. After ten years had passed and she had completely forgotten, that promise appeared before Malneletta. The one who made the promise was the Prince, and he tells Malneletta that from now on she will live in the royal palace. A granddaughter of a small feudal lord from a remote rural area, struggling while bewildered by the difference in social status—this is supposed to be a historical-style love romance set in a European-style alternate world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 38
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,152
Sentences 4,642
Characters 87,131
Unique Words 4,854
1-Occurrence Words 2,291
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,466
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.03
Avg Sentence Length 9.9
Word List (4,854 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 必須 | 1 | 3.81 |
| 援助 | 1 | 4.08 |
| 痛感 | 1 | 4.32 |
| 要す | 1 | 4.39 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| ピカピカ | 1 | 4.60 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 無理もない | 1 | 4.11 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| あり方 | 1 | 4.68 |
| 思い至る | 1 | 4.72 |
| 考慮 | 1 | 3.63 |
| てか | 1 | 3.52 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 都合のいい | 1 | 4.15 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| 車内 | 1 | 4.40 |
| 限度 | 1 | 4.11 |
| ちょっかい | 1 | 4.15 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| 再考 | 1 | 5.20 |
| ドクドク | 1 | 5.07 |
| 適切 | 1 | 4.03 |
| 蓄積 | 1 | 4.04 |
| 憎々しい | 1 | 4.55 |
| 外出 | 1 | 4.05 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| 都合がいい | 1 | 4.34 |
| 後ろ盾 | 1 | 4.11 |
| 否定的 | 1 | 4.54 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 納まる | 1 | 4.60 |
| 気圧される | 1 | 4.20 |
| 鋳物 | 1 | 4.81 |
| 都合のよい | 1 | 5.31 |
| 呻く | 1 | 3.89 |
| 模索 | 1 | 4.22 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 憮然 | 1 | 4.33 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| 不規則 | 1 | 4.52 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 視線を落とす | 1 | 4.58 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 助け合う | 1 | 4.71 |
| 吸いこむ | 1 | 5.04 |
| ツンと | 1 | 4.72 |
| 父上 | 1 | 3.36 |
| 仕込む | 1 | 3.81 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 座り方 | 1 | 5.36 |
| どうかと思う | 1 | 4.29 |
| 何れにせよ | 1 | 4.08 |
| 一般論 | 1 | 5.10 |
| 怒らせる | 1 | 4.47 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 遡る | 1 | 4.13 |
| 強め | 1 | 4.05 |
| 断片的 | 1 | 4.63 |
| 恐がる | 1 | 5.24 |
| 粗雑 | 1 | 4.87 |
| 図る | 1 | 3.73 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 結い上げる | 1 | 4.69 |
| 洗 | 1 | 4.78 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 様子をうかがう | 1 | 5.09 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 恩賞 | 1 | 4.76 |
| 定番 | 1 | 3.98 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 女らしい | 1 | 4.41 |
| 埋もれる | 1 | 4.10 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| 尚のこと | 1 | 4.57 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 興味深い | 1 | 3.62 |
| 左端 | 1 | 5.02 |
| 鑑賞 | 1 | 4.50 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 元手 | 1 | 4.39 |
| 採れる | 1 | 4.11 |
| されつつある | 1 | 4.94 |
| 二人っきり | 1 | 4.40 |
| 手筈 | 1 | 4.37 |
Showing 1701 - 1800 of 4,854 words