A troubled kitten in His Highness's arms Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
朝野りょう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I love you, Nelly." With those words, open arms reach out to embrace them. A childish promise made in exchange for wanting to stay in those arms forever. After ten years had passed and she had completely forgotten, that promise appeared before Malneletta. The one who made the promise was the Prince, and he tells Malneletta that from now on she will live in the royal palace. A granddaughter of a small feudal lord from a remote rural area, struggling while bewildered by the difference in social status—this is supposed to be a historical-style love romance set in a European-style alternate world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 38
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,152
Sentences 4,642
Characters 87,131
Unique Words 4,854
1-Occurrence Words 2,291
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,466
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.03
Avg Sentence Length 9.9
Word List (4,854 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 植える | 1 | 3.99 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| このため | 1 | 4.45 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| 次回 | 1 | 3.48 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
| 木の下 | 1 | 4.78 |
| 遣る瀬無い | 1 | 5.82 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| 女性関係 | 1 | 5.01 |
| どぎまぎ | 1 | 5.14 |
| 付近 | 1 | 3.43 |
| 同一人物 | 1 | 4.50 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 湧き | 1 | 4.01 |
| 押し出し | 1 | 4.68 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| 娘心 | 1 | 6.99 |
| すり抜ける | 1 | 4.01 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 見入る | 1 | 4.39 |
| 覗きこむ | 1 | 4.71 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 結う | 1 | 4.42 |
| 一瞬にして | 1 | 3.88 |
| 取り入れ | 1 | 4.47 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| 処置 | 1 | 3.99 |
| 大てい | 1 | 4.29 |
| 嫌気 | 1 | 4.62 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 適切 | 1 | 4.03 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 表面上 | 1 | 4.17 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| 不安定 | 1 | 3.91 |
| 清々しい | 1 | 4.17 |
| 殺到 | 1 | 3.95 |
| 思い描く | 1 | 4.23 |
| 聞き役 | 1 | 5.17 |
| 幼いころ | 1 | 4.55 |
| 何なのか | 1 | 3.86 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 半端ない | 1 | 4.46 |
| せせら笑い | 1 | 5.86 |
| 衣服 | 1 | 3.77 |
| 薬になる | 1 | 5.26 |
| 不躾 | 1 | 4.47 |
| 洒落 | 1 | 4.43 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 頬笑み | 1 | 5.67 |
| 統一 | 1 | 3.75 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 選りすぐり | 1 | 4.99 |
| 講義 | 1 | 3.77 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 双方 | 1 | 3.76 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 虐める | 1 | 4.71 |
| 到達 | 1 | 3.53 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 親し気 | 1 | 5.41 |
| ツワモノ | 1 | 5.80 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| 陽に | 1 | 5.15 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 寝転がる | 1 | 4.07 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 身体的 | 1 | 4.56 |
| 四方八方 | 1 | 4.38 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 痛感 | 1 | 4.32 |
| 付いて行ける | 1 | 4.98 |
| ちょろちょろ | 1 | 4.95 |
| 万全 | 1 | 3.85 |
| 寄せ手 | 1 | 5.08 |
| 失望 | 1 | 4.11 |
| 下の人 | 1 | 5.91 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| 絡み | 1 | 4.14 |
| へご | 1 | 4.95 |
| 容易い | 1 | 3.61 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 急速 | 1 | 3.88 |
| やり通す | 1 | 5.97 |
| 陥れる | 1 | 4.25 |
| 増やし | 1 | 3.81 |
| 血縁者 | 1 | 4.84 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| じわじわ | 1 | 4.21 |
| 男兄弟 | 1 | 5.66 |
Showing 1801 - 1900 of 4,854 words