A troubled kitten in His Highness's arms Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
朝野りょう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I love you, Nelly." With those words, open arms reach out to embrace them. A childish promise made in exchange for wanting to stay in those arms forever. After ten years had passed and she had completely forgotten, that promise appeared before Malneletta. The one who made the promise was the Prince, and he tells Malneletta that from now on she will live in the royal palace. A granddaughter of a small feudal lord from a remote rural area, struggling while bewildered by the difference in social status—this is supposed to be a historical-style love romance set in a European-style alternate world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 38
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,152
Sentences 4,642
Characters 87,131
Unique Words 4,854
1-Occurrence Words 2,291
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,466
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.03
Avg Sentence Length 9.9
Word List (4,854 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 筈がない | 3 | 3.40 |
| 続けて | 3 | 2.85 |
| 自慢 | 3 | 3.55 |
| 顔を上げる | 3 | 3.78 |
| 遮る | 3 | 3.43 |
| 義務 | 3 | 3.73 |
| 小 | 3 | 2.99 |
| 着く | 3 | 3.05 |
| それ以上 | 3 | 3.13 |
| 受け入れ | 2 | 3.34 |
| それにしても | 2 | 3.12 |
| ちゃう | 2 | 2.74 |
| 木の実 | 2 | 4.22 |
| キスシーン | 2 | 5.53 |
| 仕える | 2 | 3.48 |
| ご覧 | 2 | 3.89 |
| じっと | 2 | 3.19 |
| 改善 | 2 | 3.85 |
| 恵まれる | 2 | 3.79 |
| 一直線 | 2 | 3.87 |
| 面会 | 2 | 3.91 |
| 背が低い | 2 | 4.88 |
| よくも | 2 | 4.07 |
| 調整 | 2 | 3.40 |
| 辿り着く | 2 | 3.83 |
| 増す | 2 | 3.62 |
| 些細 | 2 | 3.89 |
| 一応 | 2 | 2.83 |
| 楽しむ | 2 | 3.09 |
| 申し上げる | 2 | 3.65 |
| 寝転ぶ | 2 | 4.44 |
| 愚痴 | 2 | 3.88 |
| 接近 | 2 | 3.45 |
| 女性らしい | 2 | 4.61 |
| 夜呂死苦 | 2 | 3.17 |
| 同時に | 2 | 2.65 |
| 提供 | 2 | 3.59 |
| 見苦しい | 2 | 4.30 |
| 一手 | 2 | 2.89 |
| もう一度 | 2 | 3.13 |
| 鮮明 | 2 | 4.18 |
| 男子 | 2 | 3.54 |
| 気合 | 2 | 3.69 |
| 出入り | 2 | 3.72 |
| 外壁 | 2 | 4.02 |
| たれ | 2 | 4.27 |
| 適す | 2 | 4.33 |
| 勉強 | 2 | 3.22 |
| では無さそう | 2 | 4.01 |
| 現状 | 2 | 3.13 |
| なるほど | 2 | 2.67 |
| 丘 | 2 | 3.57 |
| 温もり | 2 | 4.01 |
| 方法 | 2 | 2.86 |
| 徐々に | 2 | 3.30 |
| 任せ | 2 | 3.02 |
| 預け | 2 | 3.62 |
| 足を踏み入れる | 2 | 4.14 |
| 破獄 | 2 | 4.33 |
| つい | 2 | 3.19 |
| 職 | 2 | 3.33 |
| 交じり | 2 | 3.95 |
| 全身 | 2 | 2.97 |
| 揺らす | 2 | 3.50 |
| 遠巻き | 2 | 4.12 |
| 屈む | 2 | 4.24 |
| 不格好 | 2 | 4.70 |
| 突き刺さる | 2 | 3.46 |
| 伸び | 2 | 3.37 |
| 警備 | 2 | 3.42 |
| 点 | 2 | 2.89 |
| 末弟 | 2 | 4.86 |
| 嫉妬 | 2 | 3.54 |
| 盛大 | 2 | 3.60 |
| 崩壊 | 2 | 3.51 |
| 誰が | 2 | 3.18 |
| 役割 | 2 | 3.43 |
| 薬 | 2 | 3.12 |
| 愚か | 2 | 3.48 |
| 寄せる | 2 | 3.71 |
| 中心 | 2 | 3.08 |
| 実家 | 2 | 3.44 |
| どうも | 2 | 3.18 |
| 女性用 | 2 | 4.79 |
| における | 2 | 3.46 |
| 娶る | 2 | 4.25 |
| 示し | 2 | 3.48 |
| 話し相手 | 2 | 4.52 |
| この後 | 2 | 3.49 |
| 換金 | 2 | 4.15 |
| カバー | 2 | 4.03 |
| うたた寝 | 2 | 5.16 |
| 向い | 2 | 3.44 |
| と言うか | 2 | 2.68 |
| 害す | 2 | 4.17 |
| 発音 | 2 | 4.29 |
| 許可 | 2 | 3.18 |
| 照れ | 2 | 3.61 |
| 余りにも | 2 | 3.24 |
| 処罰 | 2 | 4.03 |
Showing 1801 - 1900 of 4,854 words