A troubled kitten in His Highness's arms Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
朝野りょう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I love you, Nelly." With those words, open arms reach out to embrace them. A childish promise made in exchange for wanting to stay in those arms forever. After ten years had passed and she had completely forgotten, that promise appeared before Malneletta. The one who made the promise was the Prince, and he tells Malneletta that from now on she will live in the royal palace. A granddaughter of a small feudal lord from a remote rural area, struggling while bewildered by the difference in social status—this is supposed to be a historical-style love romance set in a European-style alternate world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 38
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,152
Sentences 4,642
Characters 87,131
Unique Words 4,854
1-Occurrence Words 2,291
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,466
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.03
Avg Sentence Length 9.9
Word List (4,854 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 縛る | 1 | 3.53 |
| 辛抱強い | 1 | 4.95 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| 鑑賞 | 1 | 4.50 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 寛ぐ | 1 | 4.58 |
| まっただ中 | 1 | 5.26 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 寝心地 | 1 | 4.80 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| 警戒心 | 1 | 3.94 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| 攻撃的 | 1 | 4.32 |
| 果実酒 | 1 | 4.28 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| 兄妹 | 1 | 3.80 |
| 一緒にする | 1 | 4.67 |
| 抓む | 1 | 4.80 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| ざっと | 1 | 3.99 |
| 仕業 | 1 | 3.99 |
| 来客者 | 1 | 5.74 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| 事業 | 1 | 4.04 |
| 身構える | 1 | 4.07 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 飲める | 1 | 3.94 |
| 日取り | 1 | 4.63 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| 憮然 | 1 | 4.33 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| あどけない | 1 | 4.44 |
| 間にあう | 1 | 4.88 |
| 値する | 1 | 3.94 |
| 大方 | 1 | 4.11 |
| 柱 | 1 | 3.40 |
| 召し上がる | 1 | 4.33 |
| 救いの手 | 1 | 4.73 |
| 餌 | 1 | 3.61 |
| 必要ない | 1 | 3.67 |
| ピカピカ | 1 | 4.60 |
| 高らか | 1 | 4.07 |
| うとうと | 1 | 4.62 |
| 細かく | 1 | 3.86 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| ピクニック | 1 | 4.56 |
| 宮 | 1 | 3.53 |
| お願いいたします | 1 | 4.16 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 年老いる | 1 | 4.68 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 足を止める | 1 | 4.17 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 擦りつける | 1 | 5.08 |
| 何日か | 1 | 4.53 |
| 馬鹿にする | 1 | 4.43 |
| 私共 | 1 | 4.70 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| 引く手あまた | 1 | 5.36 |
| 中断 | 1 | 3.88 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| 毎晩 | 1 | 4.37 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 申し込み | 1 | 4.50 |
| 兄矢 | 1 | 4.52 |
| 後先考えず | 1 | 5.07 |
| そうこう | 1 | 4.48 |
| 首筋 | 1 | 3.80 |
| 模索 | 1 | 4.22 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 父上 | 1 | 3.36 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 決まり事 | 1 | 5.01 |
| 商売 | 1 | 3.44 |
| 横取り | 1 | 4.46 |
| 下方 | 1 | 4.73 |
| 見返し | 1 | 4.36 |
| 振り撒く | 1 | 4.74 |
| 一人歩き | 1 | 5.20 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| 音量 | 1 | 4.72 |
| 立ち向かう | 1 | 3.92 |
| すかさず | 1 | 3.89 |
| 都合のいい | 1 | 4.15 |
| 噂話 | 1 | 4.18 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| 重々しい | 1 | 4.11 |
| 整備 | 1 | 3.62 |
| 無理もない | 1 | 4.11 |
| 左端 | 1 | 5.02 |
Showing 2001 - 2100 of 4,854 words