A troubled kitten in His Highness's arms Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
朝野りょう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I love you, Nelly." With those words, open arms reach out to embrace them. A childish promise made in exchange for wanting to stay in those arms forever. After ten years had passed and she had completely forgotten, that promise appeared before Malneletta. The one who made the promise was the Prince, and he tells Malneletta that from now on she will live in the royal palace. A granddaughter of a small feudal lord from a remote rural area, struggling while bewildered by the difference in social status—this is supposed to be a historical-style love romance set in a European-style alternate world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 38
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,152
Sentences 4,642
Characters 87,131
Unique Words 4,854
1-Occurrence Words 2,291
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,466
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.03
Avg Sentence Length 9.9
Word List (4,854 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 犯罪者 | 1 | 3.88 |
| 事業 | 1 | 4.04 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 携える | 1 | 4.02 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 断片的 | 1 | 4.63 |
| 所で | 1 | 3.30 |
| 手が届く | 1 | 4.71 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| 華やぐ | 1 | 4.94 |
| 五人 | 1 | 3.58 |
| 送り届ける | 1 | 4.23 |
| 非力 | 1 | 4.43 |
| 甘いもの | 1 | 4.26 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 気絶 | 1 | 3.45 |
| されつつある | 1 | 4.94 |
| 手を抜く | 1 | 4.69 |
| 出産 | 1 | 4.07 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 何にせよ | 1 | 3.96 |
| 並走 | 1 | 4.59 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| 機能 | 1 | 3.28 |
| 抑止 | 1 | 4.46 |
| 中にも | 1 | 4.00 |
| 見極め | 1 | 4.16 |
| 掻き立てる | 1 | 4.69 |
| 後味 | 1 | 4.55 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 年老いる | 1 | 4.68 |
| シン | 1 | 3.40 |
| チビ | 1 | 4.16 |
| 遠縁 | 1 | 4.85 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 気にいる | 1 | 4.74 |
| 施米 | 1 | 4.66 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| よろめく | 1 | 4.26 |
| 平然 | 1 | 4.05 |
| 正直言って | 1 | 4.39 |
| 相違ない | 1 | 4.65 |
| 無性に | 1 | 4.36 |
| 気取った | 1 | 4.93 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| 活気 | 1 | 4.09 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 手順 | 1 | 3.94 |
| 証言 | 1 | 3.95 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| 胴 | 1 | 4.04 |
| 寛ぎ | 1 | 4.55 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| 商人 | 1 | 3.03 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 端から | 1 | 4.07 |
| ごゆっくり | 1 | 4.61 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 修まる | 1 | 5.07 |
| どうかと思う | 1 | 4.29 |
| 腹が立つ | 1 | 4.39 |
| 寛ぐ | 1 | 4.58 |
| 迫り | 1 | 4.32 |
| 頓 | 1 | 4.52 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 大都市 | 1 | 4.46 |
| お久しぶり | 1 | 3.77 |
| 候補 | 1 | 3.53 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 激変 | 1 | 4.83 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| 赤の他人 | 1 | 4.66 |
| 断言 | 1 | 3.62 |
| 仕立て | 1 | 4.05 |
| 後ろ盾 | 1 | 4.11 |
| 高飛車 | 1 | 4.91 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 旅する | 1 | 4.76 |
| 渡し | 2 | 2.40 |
| 雅語 | 2 | 4.02 |
| 丁度 | 2 | 3.59 |
| 被害者 | 2 | 3.81 |
| 形 | 2 | 2.70 |
| 山ほど | 2 | 4.16 |
| 子 | 2 | 2.51 |
| っぽい | 2 | 3.06 |
| 硬直 | 2 | 3.71 |
Showing 2201 - 2300 of 4,854 words