A troubled kitten in His Highness's arms Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
朝野りょう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I love you, Nelly." With those words, open arms reach out to embrace them. A childish promise made in exchange for wanting to stay in those arms forever. After ten years had passed and she had completely forgotten, that promise appeared before Malneletta. The one who made the promise was the Prince, and he tells Malneletta that from now on she will live in the royal palace. A granddaughter of a small feudal lord from a remote rural area, struggling while bewildered by the difference in social status—this is supposed to be a historical-style love romance set in a European-style alternate world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 38
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,152
Sentences 4,642
Characters 87,131
Unique Words 4,854
1-Occurrence Words 2,291
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,466
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.03
Avg Sentence Length 9.9
Word List (4,854 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 好意 | 2 | 3.72 |
| 栽培 | 2 | 4.01 |
| 配慮 | 2 | 3.66 |
| どうしたら | 2 | 4.28 |
| 仕える | 2 | 3.48 |
| がし | 2 | 3.14 |
| 成人女性 | 2 | 5.23 |
| 落とし | 2 | 3.24 |
| 似合う | 2 | 3.33 |
| 間中 | 2 | 4.86 |
| 同列 | 2 | 4.65 |
| 横から | 2 | 3.75 |
| 考えられない | 2 | 3.83 |
| 呼び方 | 2 | 4.05 |
| もう一人 | 2 | 3.48 |
| 感嘆 | 2 | 3.80 |
| 同じくらい | 2 | 3.72 |
| ふわふわ | 2 | 3.89 |
| 居住 | 2 | 4.50 |
| 惹く | 2 | 3.82 |
| 赤 | 2 | 3.11 |
| 山ほど | 2 | 4.16 |
| ちゃう | 2 | 2.74 |
| 探る | 2 | 3.44 |
| 詳しく | 2 | 3.53 |
| 小さい頃 | 2 | 4.07 |
| お出で | 2 | 3.80 |
| 突き刺さる | 2 | 3.46 |
| 通る | 2 | 3.21 |
| 残念に思う | 2 | 5.14 |
| 郷 | 2 | 3.42 |
| アンバランス | 2 | 4.80 |
| 冷静 | 2 | 3.16 |
| 整え | 2 | 3.41 |
| 我ながら | 2 | 4.00 |
| 代替 | 2 | 3.50 |
| 誰が | 2 | 3.18 |
| 立ち止る | 2 | 5.00 |
| 強 | 2 | 3.39 |
| 擁護 | 2 | 4.47 |
| 闇 | 2 | 2.79 |
| 居る | 2 | 2.39 |
| らっしゃる | 2 | 3.94 |
| 交ず | 2 | 2.82 |
| 頂戴 | 2 | 3.89 |
| 可惜 | 2 | 3.37 |
| 共犯 | 2 | 4.89 |
| 飛び込む | 2 | 3.31 |
| 解ける | 2 | 3.67 |
| 最後まで | 2 | 3.43 |
| 行く先 | 2 | 4.59 |
| 閉じこもる | 2 | 4.46 |
| 苦労 | 2 | 3.22 |
| 丸い | 2 | 3.92 |
| 始まる | 2 | 2.93 |
| における | 2 | 3.46 |
| 孫 | 2 | 3.55 |
| 落ちつく | 2 | 4.56 |
| 揺らす | 2 | 3.50 |
| とすれば | 2 | 3.39 |
| 鳴戸 | 2 | 3.51 |
| まぁ | 2 | 2.52 |
| 踏み出す | 2 | 3.82 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 不明 | 1 | 3.44 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 素通り | 1 | 4.42 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 一刻 | 1 | 4.39 |
| 捻くれる | 1 | 4.93 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| 無料 | 1 | 4.09 |
| 見受ける | 1 | 3.93 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 一人として | 1 | 4.36 |
| 否めない | 1 | 4.41 |
| 心配をかける | 1 | 5.30 |
| むず痒い | 1 | 4.64 |
| 要請 | 1 | 3.74 |
| 幅広い | 1 | 4.50 |
| 言葉を吐く | 1 | 4.85 |
| 丁度よい | 1 | 5.50 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 余儀なく | 1 | 4.55 |
| 戊 | 1 | 3.85 |
| 降ろし | 1 | 4.13 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 犯罪者 | 1 | 3.88 |
| 立ち話 | 1 | 4.50 |
| となったら | 1 | 4.53 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 連れて行く | 1 | 4.00 |
| 一人ぼっち | 1 | 4.68 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
Showing 2501 - 2600 of 4,854 words