A troubled kitten in His Highness's arms Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
朝野りょう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I love you, Nelly." With those words, open arms reach out to embrace them. A childish promise made in exchange for wanting to stay in those arms forever. After ten years had passed and she had completely forgotten, that promise appeared before Malneletta. The one who made the promise was the Prince, and he tells Malneletta that from now on she will live in the royal palace. A granddaughter of a small feudal lord from a remote rural area, struggling while bewildered by the difference in social status—this is supposed to be a historical-style love romance set in a European-style alternate world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 38
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,152
Sentences 4,642
Characters 87,131
Unique Words 4,854
1-Occurrence Words 2,291
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,466
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.03
Avg Sentence Length 9.9
Word List (4,854 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 容易い | 1 | 3.61 |
| おどおど | 1 | 4.61 |
| 答 | 1 | 4.82 |
| 擦りつける | 1 | 5.08 |
| 精いっぱい | 1 | 4.50 |
| 気安い | 1 | 4.05 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 片 | 1 | 3.98 |
| 誠に | 1 | 4.22 |
| 威光 | 1 | 4.45 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| チビ | 1 | 4.16 |
| 孤立 | 1 | 4.21 |
| 部下 | 1 | 3.07 |
| 剣幕 | 1 | 4.36 |
| 懲らしめ | 1 | 5.10 |
| 距離を置く | 1 | 4.76 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| 駆られる | 1 | 4.58 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 想いで | 1 | 4.69 |
| 気づき | 1 | 3.96 |
| 迷い込む | 1 | 4.30 |
| 熟す | 1 | 3.95 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 吸い込み | 1 | 4.59 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| 台 | 1 | 3.48 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 下方に | 1 | 4.90 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 都合がいい | 1 | 4.34 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 物珍しい | 1 | 4.36 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 数枚 | 1 | 4.32 |
| 何処へやら | 1 | 4.66 |
| どく | 1 | 3.97 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| 大方 | 1 | 4.11 |
| 省略 | 1 | 4.31 |
| 睨み合う | 1 | 4.31 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 尖った | 1 | 4.13 |
| 揃い | 1 | 4.05 |
| クラッと | 1 | 5.86 |
| 馬鹿げる | 1 | 4.81 |
| 興味深い | 1 | 3.62 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| さぞかし | 1 | 4.31 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 日ごとに | 1 | 5.49 |
| するっと | 1 | 5.36 |
| によると | 1 | 3.63 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| 反芻 | 1 | 4.32 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 偉そう | 1 | 3.84 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| 意味が通じる | 1 | 6.05 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 一級品 | 1 | 4.55 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| やむを得ない | 1 | 4.68 |
| 癪に触る | 1 | 6.31 |
| 癇 | 1 | 5.12 |
| 矢先に | 1 | 4.66 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 送り届ける | 1 | 4.23 |
| 妊娠 | 1 | 4.06 |
| 産物 | 1 | 4.37 |
| 向かいあう | 1 | 5.33 |
| 盛り下がる | 1 | 6.22 |
| 謝り | 1 | 4.17 |
| 不十分 | 1 | 4.47 |
| がっしり | 1 | 4.26 |
| 喚き散らす | 1 | 5.13 |
| 根元 | 1 | 4.10 |
| 諭し | 1 | 4.86 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 糸口 | 1 | 4.69 |
| 早め | 1 | 3.69 |
Showing 2601 - 2700 of 4,854 words