A troubled kitten in His Highness's arms Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
朝野りょう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I love you, Nelly." With those words, open arms reach out to embrace them. A childish promise made in exchange for wanting to stay in those arms forever. After ten years had passed and she had completely forgotten, that promise appeared before Malneletta. The one who made the promise was the Prince, and he tells Malneletta that from now on she will live in the royal palace. A granddaughter of a small feudal lord from a remote rural area, struggling while bewildered by the difference in social status—this is supposed to be a historical-style love romance set in a European-style alternate world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 38
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,152
Sentences 4,642
Characters 87,131
Unique Words 4,854
1-Occurrence Words 2,291
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,466
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.03
Avg Sentence Length 9.9
Word List (4,854 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 爬虫類 | 1 | 4.48 |
| それっ | 1 | 4.92 |
| 食い下がる | 1 | 4.39 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| 乱用 | 1 | 5.23 |
| 葛藤 | 1 | 4.18 |
| 言葉を吐く | 1 | 4.85 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 賑わい | 1 | 4.35 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 座り方 | 1 | 5.36 |
| 心配り | 1 | 5.23 |
| 大声を出す | 1 | 5.00 |
| 一般論 | 1 | 5.10 |
| 善かれ | 1 | 5.51 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 出産 | 1 | 4.07 |
| 全開 | 1 | 4.03 |
| 熟す | 1 | 3.95 |
| 溢し | 1 | 4.08 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| 族 | 1 | 2.64 |
| 充てる | 1 | 4.61 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| アップ | 1 | 3.39 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| なあに | 1 | 4.40 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| よくある事 | 1 | 4.36 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| お叱り | 1 | 4.75 |
| 神殿 | 1 | 2.99 |
| 認知 | 1 | 4.35 |
| 膨れ | 1 | 3.99 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 吭 | 1 | 3.81 |
| 力説 | 1 | 4.55 |
| 目当て | 1 | 3.87 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| 努めて | 1 | 4.18 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| 零れ | 1 | 4.11 |
| 都合がいい | 1 | 4.34 |
| 仕組む | 1 | 4.43 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| あるべき姿 | 1 | 4.94 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| 合い間 | 1 | 5.81 |
| 気圧される | 1 | 4.20 |
| 周知 | 1 | 4.39 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 不明 | 1 | 3.44 |
| 左端 | 1 | 5.02 |
| 息を飲むほど | 1 | 5.81 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| 濃 | 1 | 4.46 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| 代金 | 1 | 4.02 |
| すかさず | 1 | 3.89 |
| 得する | 1 | 5.20 |
| 邪魔者 | 1 | 4.38 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 何方へ | 1 | 4.85 |
| 恨めしい | 1 | 4.22 |
| テラス | 1 | 4.19 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| 端から | 1 | 4.07 |
| 誘い出す | 1 | 4.78 |
| どちらかと言うと | 1 | 3.93 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 吸いこむ | 1 | 5.04 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| 料理人 | 1 | 3.56 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| 濃茶 | 1 | 5.60 |
| お成り | 1 | 5.19 |
| 芸 | 1 | 4.22 |
| 暗さ | 1 | 4.67 |
| 命令を下す | 1 | 4.75 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 葉陰 | 1 | 6.32 |
| 五人 | 1 | 3.58 |
Showing 2801 - 2900 of 4,854 words