A troubled kitten in His Highness's arms Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
朝野りょう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I love you, Nelly." With those words, open arms reach out to embrace them. A childish promise made in exchange for wanting to stay in those arms forever. After ten years had passed and she had completely forgotten, that promise appeared before Malneletta. The one who made the promise was the Prince, and he tells Malneletta that from now on she will live in the royal palace. A granddaughter of a small feudal lord from a remote rural area, struggling while bewildered by the difference in social status—this is supposed to be a historical-style love romance set in a European-style alternate world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 38
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,152
Sentences 4,642
Characters 87,131
Unique Words 4,854
1-Occurrence Words 2,291
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,466
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.03
Avg Sentence Length 9.9
Word List (4,854 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見送り | 2 | 3.75 |
| 輝く | 2 | 3.03 |
| 血縁 | 2 | 4.43 |
| そればかり | 2 | 4.56 |
| 絡む | 2 | 3.49 |
| どころ | 2 | 3.88 |
| 煩わしい | 2 | 4.35 |
| では無さそう | 2 | 4.01 |
| 下ろし | 2 | 3.52 |
| 育て | 2 | 3.61 |
| 栽培 | 2 | 4.01 |
| 確か | 2 | 2.92 |
| 曲 | 2 | 3.30 |
| 丸い | 2 | 3.92 |
| 残念ながら | 2 | 3.45 |
| 逆に | 2 | 3.06 |
| 褒める | 2 | 3.20 |
| 引き合わせ | 2 | 5.06 |
| 行く先 | 2 | 4.59 |
| もたもた | 2 | 5.01 |
| 確信 | 2 | 3.21 |
| 倒れ | 2 | 3.21 |
| やる気 | 2 | 3.51 |
| ちゃう | 2 | 2.74 |
| 惣社 | 2 | 3.37 |
| 情熱 | 2 | 4.34 |
| 聞こえ | 2 | 2.93 |
| 手段 | 2 | 3.10 |
| 今すぐ | 2 | 3.54 |
| 外壁 | 2 | 4.02 |
| 間中 | 2 | 4.86 |
| 石敷 | 2 | 6.09 |
| つい | 2 | 3.19 |
| もう一人 | 2 | 3.48 |
| 調整 | 2 | 3.40 |
| 呼び方 | 2 | 4.05 |
| 利し | 2 | 3.25 |
| 仕方がない | 2 | 3.28 |
| 影 | 2 | 2.89 |
| 支度 | 2 | 3.95 |
| と言われる | 2 | 3.54 |
| 大概 | 2 | 3.98 |
| 早々 | 2 | 3.54 |
| 共犯 | 2 | 4.89 |
| 震え | 2 | 3.19 |
| 嘲り | 3 | 4.74 |
| 医員 | 3 | 3.06 |
| 走り去る | 3 | 4.14 |
| 煽る | 3 | 3.74 |
| 当たり前 | 3 | 3.08 |
| 追う | 3 | 3.24 |
| 朝 | 3 | 2.96 |
| 王女 | 3 | 2.99 |
| かも知れません | 3 | 3.08 |
| 無くても | 3 | 3.52 |
| 喋り | 3 | 3.80 |
| 着く | 3 | 3.05 |
| 朝食 | 3 | 3.36 |
| 続けて | 3 | 2.85 |
| みたいな | 3 | 2.70 |
| どちらも | 3 | 3.51 |
| 拒絶 | 3 | 3.76 |
| てっきり | 3 | 3.79 |
| 反発 | 3 | 3.90 |
| 屈める | 3 | 4.47 |
| 大半 | 3 | 3.47 |
| Ν | 3 | 4.60 |
| 思わず | 3 | 2.73 |
| どうぞ | 3 | 3.16 |
| 落ち着く | 3 | 3.00 |
| そうね | 3 | 3.24 |
| たまたま | 3 | 3.63 |
| 下さる | 3 | 3.31 |
| 態勢 | 3 | 3.95 |
| キラキラ | 3 | 3.63 |
| 出来る | 3 | 2.15 |
| ご機嫌よう | 3 | 4.26 |
| 付 | 3 | 3.29 |
| 不味い | 3 | 3.21 |
| 上達 | 3 | 4.21 |
| 責める | 3 | 3.82 |
| 大げさ | 3 | 3.96 |
| と思うと | 3 | 3.73 |
| 許す | 3 | 2.89 |
| してもいい | 3 | 3.90 |
| あれ程 | 3 | 3.73 |
| 無ければ | 3 | 3.11 |
| まさか | 3 | 2.68 |
| 中でも | 3 | 3.22 |
| 震える | 3 | 3.32 |
| 何もない | 3 | 3.46 |
| 正直 | 3 | 2.91 |
| 沖 | 3 | 3.65 |
| あっという間に | 3 | 3.49 |
| 浴びせる | 3 | 3.91 |
| 寝 | 3 | 3.06 |
| よる | 3 | 3.28 |
| 病 | 3 | 3.69 |
| なさい | 3 | 2.85 |
| 逞しい | 3 | 3.99 |
Showing 3001 - 3100 of 4,854 words