A troubled kitten in His Highness's arms Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
朝野りょう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I love you, Nelly." With those words, open arms reach out to embrace them. A childish promise made in exchange for wanting to stay in those arms forever. After ten years had passed and she had completely forgotten, that promise appeared before Malneletta. The one who made the promise was the Prince, and he tells Malneletta that from now on she will live in the royal palace. A granddaughter of a small feudal lord from a remote rural area, struggling while bewildered by the difference in social status—this is supposed to be a historical-style love romance set in a European-style alternate world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 38
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,152
Sentences 4,642
Characters 87,131
Unique Words 4,854
1-Occurrence Words 2,291
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,466
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.03
Avg Sentence Length 9.9
Word List (4,854 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 是非 | 3 | 3.36 |
| 待った | 3 | 3.67 |
| 大げさ | 3 | 3.96 |
| 募る | 3 | 3.96 |
| キラキラ | 3 | 3.63 |
| 誤魔化す | 3 | 3.56 |
| 見張る | 3 | 3.81 |
| 愛でる | 3 | 4.22 |
| 自ら | 3 | 2.87 |
| 毎日のように | 3 | 4.24 |
| なさい | 3 | 2.85 |
| 許す | 3 | 2.89 |
| 自慢 | 3 | 3.55 |
| 差し伸べる | 3 | 4.08 |
| そうすれば | 3 | 3.65 |
| 自分でも | 3 | 3.59 |
| 戻す | 3 | 3.27 |
| 当たる | 3 | 3.06 |
| のんびり | 3 | 3.46 |
| 的 | 3 | 2.51 |
| 明らか | 3 | 2.98 |
| ものだから | 3 | 3.61 |
| 浴びせる | 3 | 3.91 |
| 提案 | 3 | 3.12 |
| 開かれる | 3 | 4.09 |
| 登り | 3 | 4.18 |
| 迎えに行く | 3 | 4.48 |
| ステップ | 3 | 3.86 |
| 寝顔 | 3 | 4.22 |
| ロース | 3 | 5.04 |
| てっきり | 3 | 3.79 |
| 逃げ出す | 3 | 3.33 |
| 変に | 3 | 3.93 |
| 結束 | 3 | 4.49 |
| 虫 | 3 | 3.44 |
| 何処にも | 3 | 3.78 |
| 始める | 3 | 2.48 |
| と思うと | 3 | 3.73 |
| 口元 | 3 | 3.26 |
| 病 | 3 | 3.69 |
| ですが | 3 | 2.62 |
| あの人 | 3 | 3.29 |
| どうぞ | 3 | 3.16 |
| 正直 | 3 | 2.91 |
| 安全 | 3 | 3.17 |
| 落ちる | 3 | 2.99 |
| に連れて | 3 | 3.40 |
| 放置 | 3 | 3.34 |
| 十 | 3 | 2.98 |
| 取り | 3 | 3.16 |
| モテる | 3 | 4.35 |
| それも | 3 | 2.72 |
| さっと | 3 | 3.85 |
| 医員 | 3 | 3.06 |
| 実は | 3 | 2.91 |
| 利用 | 3 | 2.98 |
| 今回 | 3 | 2.47 |
| 見守る | 4 | 3.22 |
| 上手 | 4 | 3.75 |
| 流れる | 4 | 3.28 |
| 頭でっかち | 4 | 5.20 |
| 腹 | 4 | 3.05 |
| お礼 | 4 | 3.28 |
| 行う | 4 | 2.53 |
| 求め | 4 | 3.14 |
| 別に | 4 | 2.69 |
| おかしな | 4 | 3.53 |
| 近づく | 4 | 2.83 |
| 戸 | 4 | 4.09 |
| ご存知 | 4 | 3.90 |
| 手負い | 4 | 3.20 |
| 不良 | 4 | 4.18 |
| 飲む | 4 | 2.84 |
| てね | 4 | 3.19 |
| そちら | 4 | 3.02 |
| ふわり | 4 | 3.82 |
| もの派 | 4 | 2.90 |
| 変 | 4 | 2.97 |
| どちら | 4 | 3.37 |
| 問いかけ | 4 | 3.56 |
| 思い悩む | 4 | 4.37 |
| にしても | 4 | 3.12 |
| 眉 | 4 | 3.26 |
| 夜道 | 4 | 4.69 |
| この人 | 4 | 3.25 |
| 我慾 | 4 | 3.43 |
| 優美 | 4 | 4.34 |
| 真面目 | 4 | 3.25 |
| 涙 | 4 | 2.98 |
| 払う | 4 | 3.23 |
| 全部 | 4 | 2.88 |
| 夢 | 4 | 2.91 |
| 詰まり | 4 | 2.59 |
| 興味 | 4 | 2.96 |
| 熱い | 4 | 3.28 |
| 騙る | 4 | 4.51 |
| 間近 | 4 | 3.76 |
| 追い詰める | 4 | 3.64 |
| 願う | 4 | 3.27 |
| 解放 | 4 | 3.11 |
Showing 3401 - 3500 of 4,854 words