A troubled kitten in His Highness's arms Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
朝野りょう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I love you, Nelly." With those words, open arms reach out to embrace them. A childish promise made in exchange for wanting to stay in those arms forever. After ten years had passed and she had completely forgotten, that promise appeared before Malneletta. The one who made the promise was the Prince, and he tells Malneletta that from now on she will live in the royal palace. A granddaughter of a small feudal lord from a remote rural area, struggling while bewildered by the difference in social status—this is supposed to be a historical-style love romance set in a European-style alternate world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 38
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,152
Sentences 4,642
Characters 87,131
Unique Words 4,854
1-Occurrence Words 2,291
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,466
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.03
Avg Sentence Length 9.9
Word List (4,854 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そうこう | 1 | 4.48 |
| 国王陛下 | 1 | 3.75 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| ごちゃ混ぜ | 1 | 5.39 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| それもこれも | 1 | 4.36 |
| 相違ない | 1 | 4.65 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 頼みごと | 1 | 4.76 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 飲める | 1 | 3.94 |
| 零れ | 1 | 4.11 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| 兄矢 | 1 | 4.52 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| 取り澄ます | 1 | 5.52 |
| 何とも言えない | 1 | 4.01 |
| 腰を下ろす | 1 | 4.19 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 心当たりがない | 1 | 4.82 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 前ほど | 1 | 5.38 |
| とあって | 1 | 4.17 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 証言 | 1 | 3.95 |
| 釣られる | 1 | 4.51 |
| 聞き役 | 1 | 5.17 |
| 大まか | 1 | 4.07 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| かみ殺す | 1 | 5.01 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| ゴア | 1 | 5.29 |
| ぽつぽつ | 1 | 4.57 |
| 睨み合う | 1 | 4.31 |
| 変更 | 1 | 3.44 |
| 田舎娘 | 1 | 5.19 |
| 熟す | 1 | 3.95 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| カチン | 1 | 4.86 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 予想通り | 1 | 3.69 |
| 水分 | 1 | 4.04 |
| 数カ月 | 1 | 5.00 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| 刺々しい | 1 | 4.70 |
| 書き換え | 1 | 4.47 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| ガード | 1 | 3.92 |
| ざっと | 1 | 3.99 |
| 信憑性 | 1 | 4.36 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 順応性 | 1 | 5.45 |
| 否めない | 1 | 4.41 |
| 送り出し | 1 | 4.49 |
| 痛っ | 1 | 4.34 |
| 名を騙る | 1 | 5.44 |
| 送り届ける | 1 | 4.23 |
| 定めて | 1 | 4.34 |
| 形作る | 1 | 4.21 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| 寝心地 | 1 | 4.80 |
| 比較にならない | 1 | 4.39 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 口がたつ | 1 | 7.29 |
| 行い | 1 | 3.43 |
| むすっと | 1 | 4.85 |
| 万全 | 1 | 3.85 |
| 良好 | 1 | 4.06 |
| センス | 1 | 3.76 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 候補 | 1 | 3.53 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 陽射し | 1 | 4.84 |
| 展示会 | 1 | 5.54 |
| 何処も彼処も | 1 | 4.76 |
| した方がいい | 1 | 4.03 |
| 孤立 | 1 | 4.21 |
| 雑 | 1 | 4.04 |
| 切実 | 1 | 4.36 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
Showing 4001 - 4100 of 4,854 words