A troubled kitten in His Highness's arms Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
朝野りょう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I love you, Nelly." With those words, open arms reach out to embrace them. A childish promise made in exchange for wanting to stay in those arms forever. After ten years had passed and she had completely forgotten, that promise appeared before Malneletta. The one who made the promise was the Prince, and he tells Malneletta that from now on she will live in the royal palace. A granddaughter of a small feudal lord from a remote rural area, struggling while bewildered by the difference in social status—this is supposed to be a historical-style love romance set in a European-style alternate world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 38
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,152
Sentences 4,642
Characters 87,131
Unique Words 4,854
1-Occurrence Words 2,291
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,466
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.03
Avg Sentence Length 9.9
Word List (4,854 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 血縁関係 | 1 | 4.99 |
| あり方 | 1 | 4.68 |
| お気の毒に | 1 | 5.55 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| お約束 | 1 | 4.07 |
| 格下 | 1 | 4.37 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| 女系 | 1 | 5.59 |
| 攻撃的 | 1 | 4.32 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 感情表現 | 1 | 4.96 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 許しがたい | 1 | 4.94 |
| 二の腕 | 1 | 4.42 |
| 声をひそめる | 1 | 5.91 |
| 成功者 | 1 | 5.30 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| 五つ | 1 | 4.03 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 賑わい | 1 | 4.35 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 艶やか | 1 | 4.54 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 前ほど | 1 | 5.38 |
| 見覚えのない | 1 | 4.76 |
| 出向く | 1 | 3.83 |
| 気取った | 1 | 4.93 |
| 宝物 | 1 | 4.15 |
| ガラリ | 1 | 4.92 |
| グダグダ | 1 | 4.74 |
| 糸口 | 1 | 4.69 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
| 雑 | 1 | 4.04 |
| 屋外 | 1 | 4.41 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| やんわり | 1 | 4.25 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 到達 | 1 | 3.53 |
| 快活 | 1 | 4.37 |
| もて | 1 | 4.27 |
| じわじわ | 1 | 4.21 |
| 定める | 1 | 4.00 |
| 一行 | 1 | 3.49 |
| 零れ | 1 | 4.11 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 寝ぼける | 1 | 4.76 |
| 擦りつける | 1 | 5.08 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| ゴア | 1 | 5.29 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| 無料 | 1 | 4.09 |
| 発育不良 | 1 | 6.25 |
| 別邸 | 1 | 4.33 |
| 一般人 | 1 | 3.68 |
| 扮装 | 1 | 5.23 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| てか | 1 | 3.52 |
| 清楚 | 1 | 4.33 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| 方向音痴 | 1 | 5.00 |
| 言い分 | 1 | 3.87 |
| 速度 | 1 | 2.90 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 定番 | 1 | 3.98 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 開け放つ | 1 | 4.18 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| くそっ | 1 | 3.74 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 徹底 | 1 | 4.04 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| 馬鹿げる | 1 | 4.81 |
| パクパク | 1 | 4.43 |
| 私共 | 1 | 4.70 |
| どうかと思う | 1 | 4.29 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 夜遅く | 1 | 4.46 |
| に当たり | 1 | 4.02 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 直ちに | 1 | 4.28 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| 下着 | 1 | 3.75 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| 卑屈 | 1 | 4.54 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| ガラ空き | 1 | 5.29 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| よくある事 | 1 | 4.36 |
| 既婚者 | 1 | 4.83 |
Showing 4301 - 4400 of 4,854 words