A troubled kitten in His Highness's arms Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
朝野りょう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I love you, Nelly." With those words, open arms reach out to embrace them. A childish promise made in exchange for wanting to stay in those arms forever. After ten years had passed and she had completely forgotten, that promise appeared before Malneletta. The one who made the promise was the Prince, and he tells Malneletta that from now on she will live in the royal palace. A granddaughter of a small feudal lord from a remote rural area, struggling while bewildered by the difference in social status—this is supposed to be a historical-style love romance set in a European-style alternate world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 38
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,152
Sentences 4,642
Characters 87,131
Unique Words 4,854
1-Occurrence Words 2,291
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,466
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.03
Avg Sentence Length 9.9
Word List (4,854 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ランク | 1 | 2.85 |
| 王子様 | 1 | 3.69 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| 呪文 | 1 | 3.15 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 早生 | 1 | 4.48 |
| 絵を描く | 1 | 4.82 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| 再考 | 1 | 5.20 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 年老いる | 1 | 4.68 |
| ガード | 1 | 3.92 |
| 物珍しい | 1 | 4.36 |
| 食欲 | 1 | 3.96 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 命令を下す | 1 | 4.75 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| に応じて | 1 | 3.95 |
| 飛び出る | 1 | 4.12 |
| に従い | 1 | 3.80 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| 収穫 | 1 | 3.65 |
| かき分ける | 1 | 4.47 |
| 主催 | 1 | 4.18 |
| 数枚 | 1 | 4.32 |
| 泊り | 1 | 4.79 |
| 厳重 | 1 | 3.97 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| 落ちついた | 1 | 5.06 |
| 足を止める | 1 | 4.17 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 見知る | 1 | 4.00 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| 怒らせる | 1 | 4.47 |
| 強制的 | 1 | 3.82 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
| 抵抗感 | 1 | 4.92 |
| ざっと | 1 | 3.99 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| 会わす | 1 | 5.47 |
| 妥当 | 1 | 3.93 |
| 中の人 | 1 | 4.72 |
| 何とも言えない | 1 | 4.01 |
| 一曲 | 1 | 4.61 |
| 桁違い | 1 | 4.37 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 手の甲 | 1 | 4.14 |
| 布 | 1 | 3.21 |
| 五人 | 1 | 3.58 |
| 絡み付く | 1 | 4.85 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 手を取る | 1 | 4.53 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 発生 | 1 | 3.13 |
| 神秘的 | 1 | 4.36 |
| 都合の悪い | 1 | 4.80 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 経て | 1 | 3.83 |
| 距離を置く | 1 | 4.76 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 一振り | 1 | 4.00 |
| 世話をする | 1 | 4.66 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| 出掛け | 1 | 4.36 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 死にそう | 1 | 4.20 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| ダメージ | 1 | 3.08 |
| 給 | 1 | 4.64 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| よい男 | 1 | 6.18 |
| 即座に | 1 | 3.25 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| 思いつめる | 1 | 4.75 |
| あの方 | 1 | 3.73 |
| 大口 | 1 | 4.22 |
| 心当たりがない | 1 | 4.82 |
| 期限 | 1 | 4.26 |
| 事ある毎に | 1 | 5.34 |
| 私共 | 1 | 4.70 |
| ポカン | 1 | 4.28 |
| あっと | 1 | 4.51 |
| 落差 | 1 | 4.75 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| 踊らされる | 1 | 5.37 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
| 見据える | 1 | 3.53 |
| されつつある | 1 | 4.94 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
Showing 4401 - 4500 of 4,854 words