A troubled kitten in His Highness's arms Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
朝野りょう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I love you, Nelly." With those words, open arms reach out to embrace them. A childish promise made in exchange for wanting to stay in those arms forever. After ten years had passed and she had completely forgotten, that promise appeared before Malneletta. The one who made the promise was the Prince, and he tells Malneletta that from now on she will live in the royal palace. A granddaughter of a small feudal lord from a remote rural area, struggling while bewildered by the difference in social status—this is supposed to be a historical-style love romance set in a European-style alternate world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 38
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,152
Sentences 4,642
Characters 87,131
Unique Words 4,854
1-Occurrence Words 2,291
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,466
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.03
Avg Sentence Length 9.9
Word List (4,854 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 比べ | 1 | 3.80 |
| い | 1 | 2.74 |
| うろうろ | 1 | 4.40 |
| 捻出 | 1 | 4.68 |
| 心のどこかで | 1 | 4.55 |
| 婚姻 | 1 | 3.82 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| 文句を言う | 1 | 4.18 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| 中にも | 1 | 4.00 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| 見入る | 1 | 4.39 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| 十歳 | 1 | 4.03 |
| てって | 1 | 4.11 |
| 行き渡る | 1 | 4.36 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 出来るようになる | 1 | 4.11 |
| 僻 | 1 | 4.92 |
| し始める | 1 | 4.01 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| 手の甲 | 1 | 4.14 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| ぞんざい | 1 | 4.63 |
| チラッと見る | 1 | 5.69 |
| 程なくして | 1 | 4.25 |
| 尻込み | 1 | 4.73 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 手筈 | 1 | 4.37 |
| 機能 | 1 | 3.28 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 同化 | 1 | 4.15 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| サポート | 1 | 3.73 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| 日ごとに | 1 | 5.49 |
| ターゲット | 1 | 4.10 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 思いもよらない | 1 | 4.86 |
| 賢 | 1 | 3.97 |
| あい昧 | 1 | 4.75 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| あの方 | 1 | 3.73 |
| 余儀なく | 1 | 4.55 |
| 誰一人として | 1 | 4.23 |
| 画人 | 1 | 4.55 |
| 候補 | 1 | 3.53 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 不満気 | 1 | 4.86 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 気質 | 1 | 4.16 |
| 食事をとる | 1 | 5.04 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 説く | 1 | 4.28 |
| に亘って | 1 | 4.49 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| 俄然 | 1 | 4.67 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 見逃し | 1 | 3.99 |
| 入れ替わる | 1 | 4.14 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 値 | 1 | 2.50 |
| 成る程 | 1 | 4.20 |
| これ等 | 1 | 3.57 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 個人的 | 1 | 3.62 |
| 展示会 | 1 | 5.54 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 悔し涙 | 1 | 5.33 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| 見合わせる | 1 | 3.85 |
| 妄動 | 1 | 4.36 |
| 好き嫌い | 1 | 4.49 |
| 混雑 | 1 | 4.48 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| どうしますか | 1 | 4.45 |
| 初まり | 1 | 4.73 |
| 不埒 | 1 | 4.62 |
| 騒々しい | 1 | 4.48 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| その際 | 1 | 3.71 |
| 果実酒 | 1 | 4.28 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 遅らせる | 1 | 4.48 |
| 大観衆 | 1 | 5.55 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| 晒し | 1 | 4.02 |
| 忠告 | 1 | 3.72 |
Showing 4501 - 4600 of 4,854 words