A troubled kitten in His Highness's arms Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
朝野りょう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I love you, Nelly." With those words, open arms reach out to embrace them. A childish promise made in exchange for wanting to stay in those arms forever. After ten years had passed and she had completely forgotten, that promise appeared before Malneletta. The one who made the promise was the Prince, and he tells Malneletta that from now on she will live in the royal palace. A granddaughter of a small feudal lord from a remote rural area, struggling while bewildered by the difference in social status—this is supposed to be a historical-style love romance set in a European-style alternate world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 38
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,152
Sentences 4,642
Characters 87,131
Unique Words 4,854
1-Occurrence Words 2,291
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,466
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.03
Avg Sentence Length 9.9
Word List (4,854 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 身体的 | 1 | 4.56 |
| 直ちに | 1 | 4.28 |
| 紅色 | 1 | 4.61 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 打ち解ける | 1 | 4.33 |
| 父子 | 1 | 5.21 |
| ガクガク | 1 | 4.60 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 精いっぱい | 1 | 4.50 |
| 伺 | 1 | 4.88 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 遠い昔 | 1 | 4.75 |
| 待ち遠しい | 1 | 4.71 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 置けばよかった | 1 | 4.96 |
| 認知 | 1 | 4.35 |
| どの辺り | 1 | 4.60 |
| 杯 | 1 | 3.78 |
| や否や | 1 | 4.06 |
| 送り出し | 1 | 4.49 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| お茶会 | 1 | 3.81 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| 縫い物 | 1 | 5.45 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| お供 | 1 | 4.18 |
| 横取り | 1 | 4.46 |
| 独身男 | 1 | 5.96 |
| 押しかけ | 1 | 4.37 |
| パチパチ | 1 | 4.39 |
| 弱 | 1 | 3.83 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| 姿をあらわす | 1 | 5.88 |
| 通常 | 1 | 3.30 |
| 全財産 | 1 | 4.74 |
| 必要ない | 1 | 3.67 |
| 替わり | 1 | 4.75 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| 一角 | 1 | 3.65 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| お約束 | 1 | 4.07 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| よい男 | 1 | 6.18 |
| ロープ | 1 | 3.74 |
| 纏わる | 1 | 4.36 |
| 痛っ | 1 | 4.34 |
| 身分不相応 | 1 | 5.79 |
| それだけに | 1 | 3.91 |
| 寄りそう | 1 | 5.75 |
| 視線を落とす | 1 | 4.58 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 行い | 1 | 3.43 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| 父上 | 1 | 3.36 |
| 公式 | 1 | 3.91 |
| 立ち向かう | 1 | 3.92 |
| 忠告 | 1 | 3.72 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 婚姻 | 1 | 3.82 |
| 取り入れ | 1 | 4.47 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 規模 | 1 | 3.33 |
| 日ごとに | 1 | 5.49 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 腑に落ちない | 1 | 4.53 |
| 噂話 | 1 | 4.18 |
| 来客者 | 1 | 5.74 |
| 足を止める | 1 | 4.17 |
| 気持ちよい | 1 | 4.24 |
| 桁違い | 1 | 4.37 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 音量 | 1 | 4.72 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 頬が緩む | 1 | 4.92 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 既婚女性 | 1 | 5.97 |
| 都合がいい | 1 | 4.34 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| 無性に | 1 | 4.36 |
| 乱れ飛ぶ | 1 | 5.26 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 俯き | 1 | 4.22 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
| つっかえる | 1 | 4.92 |
Showing 4601 - 4700 of 4,854 words