A troubled kitten in His Highness's arms Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
朝野りょう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I love you, Nelly." With those words, open arms reach out to embrace them. A childish promise made in exchange for wanting to stay in those arms forever. After ten years had passed and she had completely forgotten, that promise appeared before Malneletta. The one who made the promise was the Prince, and he tells Malneletta that from now on she will live in the royal palace. A granddaughter of a small feudal lord from a remote rural area, struggling while bewildered by the difference in social status—this is supposed to be a historical-style love romance set in a European-style alternate world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 38
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,152
Sentences 4,642
Characters 87,131
Unique Words 4,854
1-Occurrence Words 2,291
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,466
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.03
Avg Sentence Length 9.9
Word List (4,854 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 診る | 1 | 4.36 |
| 作戦 | 1 | 3.04 |
| 否定的 | 1 | 4.54 |
| 高らか | 1 | 4.07 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 正面 | 1 | 3.68 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 蓄え | 1 | 4.11 |
| 妊娠 | 1 | 4.06 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 一行 | 1 | 3.49 |
| 推測 | 1 | 3.43 |
| 陥れる | 1 | 4.25 |
| 歩 | 1 | 3.66 |
| 寄り集まる | 1 | 5.82 |
| 階段を上がる | 1 | 5.26 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| 落差 | 1 | 4.75 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| あり方 | 1 | 4.68 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| どうも有り難う | 1 | 4.74 |
| 溜飲 | 1 | 4.79 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 擦りつける | 1 | 5.08 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 心配性 | 1 | 4.51 |
| 両足 | 1 | 3.97 |
| 矢先 | 1 | 4.25 |
| 前向き | 1 | 4.08 |
| 一時的 | 1 | 3.62 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| 人選 | 1 | 4.37 |
| 等など | 1 | 4.32 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| お願いいたします | 1 | 4.16 |
| 何にしても | 1 | 4.44 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| どう考えても | 1 | 3.75 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 巻き付ける | 1 | 4.43 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| ぐいっと | 1 | 4.46 |
| 取り澄ます | 1 | 5.52 |
| 出産 | 1 | 4.07 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 中へ入る | 1 | 4.90 |
| 言外 | 1 | 4.31 |
| くたくた | 1 | 5.09 |
| 及ばない | 1 | 4.09 |
| 不適切 | 1 | 4.96 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| ごろ | 1 | 4.34 |
| 身軽 | 1 | 4.08 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
| 口を噤む | 1 | 4.73 |
| 増して | 1 | 3.73 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| 期限 | 1 | 4.26 |
| 幽閉 | 1 | 4.35 |
| 都合の悪い | 1 | 4.80 |
| 海栗 | 1 | 4.45 |
| 苛立つ | 1 | 3.97 |
| 歯痒い | 1 | 4.95 |
| 戊 | 1 | 3.85 |
| 発育不良 | 1 | 6.25 |
| 翌期 | 1 | 6.14 |
| 威光 | 1 | 4.45 |
| お見事 | 1 | 4.52 |
| 見方 | 1 | 4.27 |
| 気にいる | 1 | 4.74 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 屋外 | 1 | 4.41 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 蓄積 | 1 | 4.04 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| どうかしら | 1 | 4.34 |
| 行動的 | 1 | 5.45 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| 仕業 | 1 | 3.99 |
| 定めて | 1 | 4.34 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| 言葉を交わす | 1 | 4.22 |
| 専ら | 1 | 4.38 |
| 連れて行く | 1 | 4.00 |
| に限らず | 1 | 4.24 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| 他ならない | 1 | 3.90 |
| 軽率 | 1 | 4.55 |
| ガクガク | 1 | 4.60 |
| 顔を合わせる | 1 | 4.19 |
Showing 4701 - 4800 of 4,854 words