A troubled kitten in His Highness's arms Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
朝野りょう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I love you, Nelly." With those words, open arms reach out to embrace them. A childish promise made in exchange for wanting to stay in those arms forever. After ten years had passed and she had completely forgotten, that promise appeared before Malneletta. The one who made the promise was the Prince, and he tells Malneletta that from now on she will live in the royal palace. A granddaughter of a small feudal lord from a remote rural area, struggling while bewildered by the difference in social status—this is supposed to be a historical-style love romance set in a European-style alternate world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 38
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,152
Sentences 4,642
Characters 87,131
Unique Words 4,854
1-Occurrence Words 2,291
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,466
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.03
Avg Sentence Length 9.9
Word List (4,854 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 振り撒く | 1 | 4.74 |
| 盗み | 1 | 4.28 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 誤魔化し | 1 | 3.96 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| 気分が悪い | 1 | 4.71 |
| 駆ける | 1 | 3.80 |
| 息を飲むほど | 1 | 5.81 |
| 賢 | 1 | 3.97 |
| 考慮 | 1 | 3.63 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 冷やり | 1 | 5.74 |
| 流し込む | 1 | 3.92 |
| 専ら | 1 | 4.38 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| 律儀 | 1 | 4.18 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 寝具 | 1 | 4.36 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 諸共 | 1 | 4.21 |
| イチャイチャ | 1 | 4.43 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| よろめく | 1 | 4.26 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 逃げ切る | 1 | 4.42 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 診る | 1 | 4.36 |
| 捩る | 1 | 4.69 |
| 思いの外 | 1 | 4.54 |
| 娘心 | 1 | 6.99 |
| どうも有り難う | 1 | 4.74 |
| 年老い | 1 | 5.08 |
| 父上 | 1 | 3.36 |
| 悪態 | 1 | 4.13 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 前向き | 1 | 4.08 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| 受け答え | 1 | 4.39 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 不作法 | 1 | 5.12 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 血縁関係 | 1 | 4.99 |
| 言葉を吐く | 1 | 4.85 |
| 手筈 | 1 | 4.37 |
| 統一 | 1 | 3.75 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
| 格 | 1 | 3.79 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 医療 | 1 | 3.93 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 六人 | 1 | 3.94 |
| 品々 | 1 | 4.42 |
| 思いつめる | 1 | 4.75 |
| 跳ぶ | 1 | 3.78 |
| 個別 | 1 | 4.20 |
| 好む | 1 | 3.80 |
| 一人ぼっち | 1 | 4.68 |
| 携える | 1 | 4.02 |
| 言外 | 1 | 4.31 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
| てか | 1 | 3.52 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 饒舌 | 1 | 4.49 |
| 億劫 | 1 | 4.42 |
| 口を噤む | 1 | 4.73 |
| 稲 | 1 | 4.32 |
| 取り澄ます | 1 | 5.52 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| アピール | 1 | 3.80 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 何日か | 1 | 4.53 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 範囲 | 1 | 3.14 |
| その筈 | 1 | 4.29 |
| 蓄え | 1 | 4.11 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 妥当 | 1 | 3.93 |
| 爬虫類 | 1 | 4.48 |
| 教養 | 1 | 4.21 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| 既婚者 | 1 | 4.83 |
| 艶やか | 1 | 4.54 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| 言葉を返す | 1 | 4.25 |
| 星々 | 1 | 4.41 |
| 個人的 | 1 | 3.62 |
| 訪問 | 1 | 3.76 |
Showing 4701 - 4800 of 4,854 words