A troubled kitten in His Highness's arms Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
朝野りょう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I love you, Nelly." With those words, open arms reach out to embrace them. A childish promise made in exchange for wanting to stay in those arms forever. After ten years had passed and she had completely forgotten, that promise appeared before Malneletta. The one who made the promise was the Prince, and he tells Malneletta that from now on she will live in the royal palace. A granddaughter of a small feudal lord from a remote rural area, struggling while bewildered by the difference in social status—this is supposed to be a historical-style love romance set in a European-style alternate world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 38
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,152
Sentences 4,642
Characters 87,131
Unique Words 4,854
1-Occurrence Words 2,291
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,466
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.03
Avg Sentence Length 9.9
Word List (4,854 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 以上 | 1 | 2.42 |
| ゾッと | 1 | 4.50 |
| 権 | 1 | 3.90 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| 職位 | 1 | 5.72 |
| 怖気 | 1 | 4.46 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 待ち遠しい | 1 | 4.71 |
| 仕掛ける | 1 | 3.51 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 踏み出し | 1 | 4.36 |
| 扮装 | 1 | 5.23 |
| 苦い | 1 | 3.76 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| 歩き去る | 1 | 5.54 |
| 今までで | 1 | 4.53 |
| 擦れる | 1 | 4.56 |
| 期待外れ | 1 | 4.98 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| あっと | 1 | 4.51 |
| 軟化 | 1 | 4.90 |
| 一言二言 | 1 | 5.03 |
| 口がたつ | 1 | 7.29 |
| と言うことはない | 1 | 4.21 |
| それだけに | 1 | 3.91 |
| 釣られる | 1 | 4.51 |
| 何だかんだいっても | 1 | 6.25 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 気分が悪い | 1 | 4.71 |
| 必須 | 1 | 3.81 |
| 好き放題 | 1 | 4.49 |
| 草原 | 1 | 3.51 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| 鼻差 | 1 | 3.82 |
| 想い人 | 1 | 4.40 |
| 大まか | 1 | 4.07 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 要請 | 1 | 3.74 |
| むすっと | 1 | 4.85 |
| ワクワク | 1 | 4.10 |
| 一般論 | 1 | 5.10 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 場合によって | 1 | 3.78 |
| 代金 | 1 | 4.02 |
| 陽に | 1 | 5.15 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| 埋もれる | 1 | 4.10 |
| 痛っ | 1 | 4.34 |
| 立ちふさがる | 1 | 4.44 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| 沸騰 | 1 | 4.28 |
| 幽閉 | 1 | 4.35 |
| 引き攣る | 1 | 3.91 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| 許しがたい | 1 | 4.94 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| 女系 | 1 | 5.59 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 跡継ぎ | 1 | 4.24 |
| 更け | 1 | 4.53 |
| 方向音痴 | 1 | 5.00 |
| 武器 | 1 | 2.61 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| 素姓 | 1 | 5.80 |
| 当の | 1 | 3.96 |
| 表面上 | 1 | 4.17 |
| お伽話 | 1 | 5.15 |
| 出没 | 1 | 4.36 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 不安がる | 1 | 5.27 |
| 出来るようになる | 1 | 4.11 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| 歯軋り | 1 | 4.89 |
| 見入る | 1 | 4.39 |
| 都会 | 1 | 4.19 |
| 双子葉 | 1 | 4.24 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| い | 1 | 2.74 |
| 一仕事 | 1 | 4.64 |
| 甘いもの | 1 | 4.26 |
| 打ち解ける | 1 | 4.33 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 染みわたる | 1 | 5.90 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 空々しい | 1 | 5.39 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| いかれる | 1 | 4.64 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 口ぶり | 1 | 4.18 |
Showing 4701 - 4800 of 4,854 words