A troubled kitten in His Highness's arms Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
朝野りょう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I love you, Nelly." With those words, open arms reach out to embrace them. A childish promise made in exchange for wanting to stay in those arms forever. After ten years had passed and she had completely forgotten, that promise appeared before Malneletta. The one who made the promise was the Prince, and he tells Malneletta that from now on she will live in the royal palace. A granddaughter of a small feudal lord from a remote rural area, struggling while bewildered by the difference in social status—this is supposed to be a historical-style love romance set in a European-style alternate world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 38
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,152
Sentences 4,642
Characters 87,131
Unique Words 4,854
1-Occurrence Words 2,291
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,466
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.03
Avg Sentence Length 9.9
Word List (4,854 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 争う | 1 | 3.75 |
| 小動物 | 1 | 4.13 |
| 展示会 | 1 | 5.54 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| よく出来た | 1 | 4.85 |
| 感じ取る | 1 | 3.58 |
| 積み重なる | 1 | 4.46 |
| 大観衆 | 1 | 5.55 |
| 比較にならない | 1 | 4.39 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| 脱力感 | 1 | 4.92 |
| 大嫌い | 1 | 4.30 |
| 何人 | 1 | 3.88 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 訪問先 | 1 | 5.63 |
| 誰一人として | 1 | 4.23 |
| 思い描く | 1 | 4.23 |
| 並走 | 1 | 4.59 |
| 当の | 1 | 3.96 |
| 遣る瀬無い | 1 | 5.82 |
| 不安がる | 1 | 5.27 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 終始 | 1 | 4.16 |
| プロジェクト | 1 | 4.54 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 暗黙 | 1 | 4.90 |
| 距離を置く | 1 | 4.76 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| そうは行かない | 1 | 4.69 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| 妥当 | 1 | 3.93 |
| 憤り | 1 | 4.32 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 勝利 | 1 | 2.88 |
| 申し | 1 | 4.18 |
| 草原 | 1 | 3.51 |
| 積み重ね | 1 | 4.16 |
| 音量 | 1 | 4.72 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 予想通り | 1 | 3.69 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
| 悄気る | 1 | 6.94 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| 呵々 | 1 | 4.29 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 点々 | 1 | 4.80 |
| 遠い昔 | 1 | 4.75 |
| 雲行き | 1 | 5.01 |
| 同化 | 1 | 4.15 |
| ずうっと | 1 | 5.30 |
| 値 | 1 | 2.50 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 宛て | 1 | 4.61 |
| 集い | 1 | 4.55 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| 叱 | 1 | 4.08 |
| 血縁者 | 1 | 4.84 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| わねぇ | 1 | 4.24 |
| はる | 1 | 3.35 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| 感じとる | 1 | 4.78 |
| 悔し涙 | 1 | 5.33 |
| 気にかかる | 1 | 4.76 |
| 身体的 | 1 | 4.56 |
| 欠けら | 1 | 4.37 |
| さぞかし | 1 | 4.31 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| 降ろし | 1 | 4.13 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| 遙か | 1 | 3.87 |
| しゃがみ込む | 1 | 4.73 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 賑わう | 1 | 4.22 |
| 吭 | 1 | 3.81 |
| 一緒にする | 1 | 4.67 |
| 思いの外 | 1 | 4.54 |
| どの位 | 1 | 3.78 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| 吹き込む | 1 | 4.23 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| 細かく | 1 | 3.86 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 弱 | 1 | 3.83 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| プロ意識 | 1 | 5.58 |
Showing 401 - 500 of 4,854 words