A troubled kitten in His Highness's arms Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
朝野りょう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I love you, Nelly." With those words, open arms reach out to embrace them. A childish promise made in exchange for wanting to stay in those arms forever. After ten years had passed and she had completely forgotten, that promise appeared before Malneletta. The one who made the promise was the Prince, and he tells Malneletta that from now on she will live in the royal palace. A granddaughter of a small feudal lord from a remote rural area, struggling while bewildered by the difference in social status—this is supposed to be a historical-style love romance set in a European-style alternate world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 38
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 46,152
Sentences 4,642
Characters 87,131
Unique Words 4,854
1-Occurrence Words 2,291
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,466
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.03
Avg Sentence Length 9.9
Word List (4,854 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 陥れる | 1 | 4.25 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| 肩掛け | 1 | 5.19 |
| 十数 | 1 | 3.78 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| あどけない | 1 | 4.44 |
| 前回 | 1 | 3.44 |
| いい天気 | 1 | 4.74 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| 座り方 | 1 | 5.36 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| さぞかし | 1 | 4.31 |
| 気が抜ける | 1 | 5.25 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| 人気がある | 1 | 4.50 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 断片的 | 1 | 4.63 |
| 午前中 | 1 | 3.96 |
| 女らしい | 1 | 4.41 |
| 決死の覚悟 | 1 | 4.85 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 賑わう | 1 | 4.22 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| 言葉を交わす | 1 | 4.22 |
| 万全 | 1 | 3.85 |
| 辞す | 1 | 4.49 |
| 増加 | 1 | 3.35 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 無理もない | 1 | 4.11 |
| どんより | 1 | 4.59 |
| 禁じる | 1 | 4.01 |
| 思惑 | 1 | 3.62 |
| 居心地が悪い | 1 | 4.66 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 舞台俳優 | 1 | 5.72 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 日ごとに | 1 | 5.49 |
| 跡継ぎ | 1 | 4.24 |
| 噂話 | 1 | 4.18 |
| 許しがたい | 1 | 4.94 |
| パクパク | 1 | 4.43 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| もやもや | 1 | 4.43 |
| 屋外 | 1 | 4.41 |
| クスッと笑う | 1 | 5.88 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| 小娘 | 1 | 3.84 |
| 釣られる | 1 | 4.51 |
| 虐める | 1 | 4.71 |
| 何事か | 1 | 3.83 |
| 得する | 1 | 5.20 |
| 妖艶 | 1 | 4.23 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| 処置 | 1 | 3.99 |
| と言えど | 1 | 3.94 |
| 花々 | 1 | 4.57 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 険悪 | 1 | 4.38 |
| 親族 | 1 | 4.12 |
| 思いをする | 1 | 4.62 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 増やし | 1 | 3.81 |
| 脱ぎ着 | 1 | 6.21 |
| 有力視 | 1 | 6.04 |
| 牽制 | 1 | 3.69 |
| 不安定 | 1 | 3.91 |
| 加工 | 1 | 3.58 |
| 抵牾 | 1 | 3.86 |
| 大観衆 | 1 | 5.55 |
| 妄動 | 1 | 4.36 |
| 息を飲むほど | 1 | 5.81 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 物事 | 1 | 3.93 |
| 都合がいい | 1 | 4.34 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 苦い | 1 | 3.76 |
| 高速 | 1 | 3.51 |
| 品々 | 1 | 4.42 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 咲き誇る | 1 | 4.52 |
| と言うことはない | 1 | 4.21 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 落差 | 1 | 4.75 |
| 独身男 | 1 | 5.96 |
| もて | 1 | 4.27 |
| 人選 | 1 | 4.37 |
| 手を抜く | 1 | 4.69 |
Showing 701 - 800 of 4,854 words