The Little Match Girl Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しいたけ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The match-selling girls were subject to quotas. It was whispered that girls who failed to meet their quotas would have their bodies sold, and would suffer terribly. The match-selling girls' supervisor, while troubled by the human trafficking-like nature of match selling, did her best to encourage the girls so that they could somehow manage to sell their matches.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 17 min
Estimated reading time per work
Words 718
Sentences 65
Characters 1,347
Unique Words 264
1-Occurrence Words 190
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 216
1-Occurrence Kanji 151
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.0
Word List (264 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 84 | 0.28 |
| 少女 | 70 | 2.57 |
| 売り | 57 | 3.82 |
| は | 30 | 0.48 |
| マッチ | 30 | 4.37 |
| を | 26 | 0.41 |
| に | 19 | 0.54 |
| て | 15 | 0.56 |
| が | 15 | 0.48 |
| れる | 7 | 1.22 |
| 伯爵 | 7 | 2.86 |
| 売る | 7 | 2.92 |
| と | 7 | 0.77 |
| 彼女 | 6 | 1.98 |
| で | 6 | 0.86 |
| へと | 5 | 2.14 |
| 売れる | 5 | 3.55 |
| 達 | 5 | 1.88 |
| 屋敷 | 5 | 2.89 |
| な | 5 | 1.04 |
| なる | 4 | 1.37 |
| 事 | 3 | 1.75 |
| 弟子 | 3 | 2.49 |
| 様 | 3 | 1.90 |
| いる | 3 | 1.00 |
| も | 3 | 1.04 |
| た | 3 | 2.12 |
| する | 3 | 1.24 |
| 貴様 | 2 | 2.99 |
| のです | 2 | 2.21 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| かい | 2 | 2.98 |
| よ | 2 | 1.48 |
| 頂く | 2 | 3.21 |
| 専門 | 2 | 3.87 |
| あり | 2 | 2.26 |
| もう | 2 | 2.11 |
| こと | 2 | 1.30 |
| や | 2 | 1.75 |
| 次 | 2 | 2.53 |
| この | 2 | 1.58 |
| マ | 2 | 4.44 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 他 | 2 | 2.34 |
| だ | 2 | 1.16 |
| すると | 2 | 2.35 |
| せる | 2 | 2.17 |
| 行く | 2 | 1.99 |
| 頼む | 2 | 2.70 |
| どうか | 2 | 3.04 |
| 主に | 2 | 3.41 |
| 葉巻 | 2 | 4.70 |
| 励む | 2 | 3.90 |
| それは | 2 | 1.95 |
| しかし | 2 | 2.08 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| 人物 | 2 | 2.80 |
| 涙 | 2 | 2.98 |
| として | 2 | 1.89 |
| 顔付き | 2 | 4.58 |
| 下 | 2 | 1.38 |
| さ | 2 | 1.59 |
| 変態 | 2 | 3.55 |
| これから | 2 | 2.69 |
| 優しい | 2 | 2.76 |
| その | 2 | 1.44 |
| 私 | 2 | 1.50 |
| 言う | 2 | 1.56 |
| か | 2 | 1.46 |
| ので | 2 | 1.80 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| とする | 2 | 2.60 |
| から | 2 | 1.17 |
| ね | 2 | 1.64 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| ボール遊び | 1 | 5.63 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 会長 | 1 | 3.46 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| てる | 1 | 1.65 |
| です | 1 | 1.71 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 明日は我が身 | 1 | 5.56 |
| 至る所 | 1 | 4.49 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
Showing 1 - 100 of 264 words