I heard that "childhood friend schadenfreude" has become popular. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空静 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I broke off my relationship with my childhood friend Yuto.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 21 min
Estimated reading time per work
Words 842
Sentences 111
Characters 1,657
Unique Words 385
1-Occurrence Words 268
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 246
1-Occurrence Kanji 130
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.6
Word List (385 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 家政婦 | 2 | 4.67 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| そう | 2 | 1.75 |
| 昼休み | 2 | 4.17 |
| 理由 | 2 | 2.47 |
| がる | 2 | 2.87 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| 基本 | 2 | 3.31 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| イライラ | 2 | 4.14 |
| 扱う | 2 | 3.21 |
| 一緒に | 2 | 2.46 |
| もう | 2 | 2.11 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| じゃ無いか | 2 | 2.84 |
| 日 | 2 | 2.53 |
| 告白 | 2 | 3.52 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 逆戻り | 1 | 4.90 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| え | 1 | 2.39 |
| せ | 1 | 2.05 |
| お | 1 | 2.11 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 阿呆 | 1 | 4.13 |
| へ | 1 | 1.95 |
| この | 1 | 1.58 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 薫化 | 1 | 5.26 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| あな | 1 | 4.32 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 超高 | 1 | 5.06 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 観賞 | 1 | 4.74 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| ドンマイ | 1 | 5.09 |
| じゃあね | 1 | 4.51 |
| 幼なじみ | 1 | 4.25 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 中廊下 | 1 | 4.15 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 恋心 | 1 | 4.27 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| お弁当 | 1 | 4.01 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 朝一 | 1 | 4.76 |
| うん | 1 | 2.39 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 縁切り | 1 | 5.38 |
| へぇ | 1 | 3.58 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| そそくさ | 1 | 4.24 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| なら | 1 | 2.00 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| ニコイチ | 1 | 6.23 |
| 時間目 | 1 | 5.08 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
Showing 101 - 200 of 385 words