I heard that "childhood friend schadenfreude" has become popular. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空静 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I broke off my relationship with my childhood friend Yuto.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 21 min
Estimated reading time per work
Words 842
Sentences 111
Characters 1,657
Unique Words 385
1-Occurrence Words 268
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 246
1-Occurrence Kanji 130
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.6
Word List (385 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| スペック | 1 | 4.20 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| うん | 1 | 2.39 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 奪い合い | 1 | 4.71 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 朝一 | 1 | 4.76 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| くそっ | 1 | 3.74 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 登校 | 1 | 4.28 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 後輩 | 1 | 3.79 |
| 見切れる | 1 | 4.95 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 売り切れ | 1 | 4.77 |
| 購買 | 1 | 4.71 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 逆戻り | 1 | 4.90 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 時間目 | 1 | 5.08 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
| 募集 | 1 | 4.07 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| この | 1 | 1.58 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 幼なじみ | 1 | 4.25 |
| あな | 1 | 4.32 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| ダッシュ | 1 | 3.84 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 戻す | 2 | 3.27 |
| 日 | 2 | 2.53 |
| 先輩 | 2 | 2.70 |
| クラスメイト | 2 | 3.79 |
| 待つ | 2 | 2.41 |
| 疲れた | 2 | 3.41 |
| 感謝 | 2 | 2.96 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| 家政婦 | 2 | 4.67 |
| 勲 | 2 | 2.66 |
| 伯母さん | 2 | 3.90 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| 扱う | 2 | 3.21 |
| なんです | 2 | 2.80 |
| 基本 | 2 | 3.31 |
| 面倒 | 2 | 2.94 |
| 一緒に | 2 | 2.46 |
| あれ | 2 | 2.23 |
| なんだ | 2 | 2.26 |
| 昼休み | 2 | 4.17 |
| 馴れ馴れしい | 2 | 4.55 |
| やろう | 2 | 3.16 |
| さん | 2 | 1.77 |
| 教室 | 2 | 3.38 |
| 今日は | 2 | 2.66 |
| じゃ無いか | 2 | 2.84 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| 時間 | 2 | 2.25 |
| イライラ | 2 | 4.14 |
| 元 | 2 | 2.67 |
Showing 201 - 300 of 385 words