I heard that "childhood friend schadenfreude" has become popular. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空静 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I broke off my relationship with my childhood friend Yuto.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 21 min
Estimated reading time per work
Words 842
Sentences 111
Characters 1,657
Unique Words 385
1-Occurrence Words 268
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 246
1-Occurrence Kanji 130
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.6
Word List (385 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| 手槍 | 1 | 3.91 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 奪い合い | 1 | 4.71 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| 酷使 | 1 | 4.42 |
| 綺麗さっぱり | 1 | 4.75 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| くそっ | 1 | 3.74 |
| 適用 | 1 | 4.32 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 見切れる | 1 | 4.95 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 売り切れ | 1 | 4.77 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 時間目 | 1 | 5.08 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| み | 1 | 2.97 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 咄 | 1 | 4.15 |
| 募集 | 1 | 4.07 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 薫化 | 1 | 5.26 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 阿呆 | 1 | 4.13 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 爆発 | 1 | 3.24 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
Showing 301 - 385 of 385 words