The two princesses held hands together. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルト Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Princess Sistine and Imperial Princess Clarisse are best friends. A suspicious man named Ernir suddenly appears before them and says he aims to take the life of Clarisse, who possesses enormous magical power but cannot use magic. To protect Clarisse, Sistine stands up to him!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,464
Sentences 417
Characters 6,256
Unique Words 1,060
1-Occurrence Words 674
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 625
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.3
Word List (1,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 流し | 1 | 3.30 |
| 右側 | 1 | 3.97 |
| 張り詰める | 1 | 4.21 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 切り伏せる | 1 | 4.74 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 常時 | 1 | 4.03 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| 小国 | 1 | 4.03 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| ボソッと | 1 | 4.76 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 三体 | 1 | 4.05 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 浄化 | 1 | 3.70 |
| 貴殿 | 1 | 3.96 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 術式 | 1 | 3.20 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 奇抜 | 1 | 4.64 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| 揺らぎ | 1 | 4.28 |
| 不死 | 1 | 3.80 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 具現化 | 1 | 4.33 |
| 別荘 | 1 | 4.20 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 武具 | 1 | 3.58 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| めり込む | 1 | 4.17 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 得体 | 1 | 4.51 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 切っ先 | 1 | 3.89 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 治る | 1 | 3.61 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 代わる | 1 | 3.81 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 手の甲 | 1 | 4.14 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 振り上げる | 1 | 3.66 |
| 恨み言 | 1 | 4.66 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 進み | 1 | 3.58 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| に対し | 2 | 3.21 |
| 宙 | 2 | 3.47 |
| さえ | 2 | 2.89 |
| 反動 | 2 | 3.82 |
| 無駄 | 2 | 3.03 |
| けど | 2 | 1.79 |
| 隣 | 2 | 2.64 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| 悲鳴 | 2 | 3.14 |
| てる | 2 | 1.65 |
| られる | 2 | 1.68 |
| 這う | 2 | 3.69 |
| 止める | 2 | 2.80 |
| 倒す | 2 | 2.70 |
| 白い | 2 | 2.82 |
| 間一髪 | 2 | 4.50 |
| 庭園 | 2 | 3.79 |
| 一瞬にして | 2 | 3.88 |
| 碧 | 2 | 4.18 |
| 上がる | 2 | 2.69 |
| 視線 | 2 | 2.32 |
| 上段 | 2 | 4.27 |
| 瞳 | 2 | 2.67 |
| より | 2 | 2.31 |
| 帰る | 2 | 2.52 |
| と言う | 2 | 1.58 |
Showing 601 - 700 of 1,060 words