The two princesses held hands together. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルト Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Princess Sistine and Imperial Princess Clarisse are best friends. A suspicious man named Ernir suddenly appears before them and says he aims to take the life of Clarisse, who possesses enormous magical power but cannot use magic. To protect Clarisse, Sistine stands up to him!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,464
Sentences 417
Characters 6,256
Unique Words 1,060
1-Occurrence Words 674
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 625
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.3
Word List (1,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 魔法使い | 1 | 3.03 |
| 微笑みかける | 1 | 4.65 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| わっと | 1 | 4.49 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| 別荘 | 1 | 4.20 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 正面玄関 | 1 | 4.87 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 粉々 | 1 | 4.07 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 大群 | 1 | 4.20 |
| 囮 | 1 | 3.85 |
| 一点 | 1 | 3.74 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 削ぐ | 1 | 4.07 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 想定外 | 1 | 4.00 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 肉薄 | 1 | 4.24 |
| 比ではない | 1 | 4.61 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| ドラゴン | 1 | 2.86 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 切りそろえる | 1 | 4.84 |
| 強がり | 1 | 4.69 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| 残留 | 1 | 4.61 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 力押し | 1 | 4.54 |
| てへ | 1 | 4.88 |
| 立ち向かう | 1 | 3.92 |
| キャー | 1 | 4.63 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 刺さる | 1 | 3.65 |
| 態勢 | 1 | 3.95 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 手の甲 | 1 | 4.14 |
| 気合 | 1 | 3.69 |
| ぶつかり合い | 1 | 4.45 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 境遇 | 1 | 4.09 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 平静 | 1 | 4.08 |
| 目的 | 2 | 2.83 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| 者 | 2 | 2.04 |
| 渡す | 2 | 2.98 |
| されど | 2 | 4.23 |
| あれ | 2 | 2.23 |
| そう言った | 2 | 3.01 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| いや | 2 | 2.14 |
| 重力 | 2 | 3.68 |
| や | 2 | 1.75 |
| 頭 | 2 | 2.23 |
| 居る | 2 | 2.39 |
| 止める | 2 | 2.80 |
| 反動 | 2 | 3.82 |
| 下がる | 2 | 3.19 |
| とする | 2 | 2.60 |
| ドレス | 2 | 3.23 |
| 今では | 2 | 3.48 |
| 後ろ | 2 | 2.63 |
| う | 2 | 2.61 |
| 悲鳴 | 2 | 3.14 |
| 腕 | 2 | 2.52 |
| ても | 2 | 1.96 |
| 応える | 2 | 3.51 |
| 確かに | 2 | 2.39 |
Showing 601 - 700 of 1,060 words