The two princesses held hands together. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルト Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Princess Sistine and Imperial Princess Clarisse are best friends. A suspicious man named Ernir suddenly appears before them and says he aims to take the life of Clarisse, who possesses enormous magical power but cannot use magic. To protect Clarisse, Sistine stands up to him!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,464
Sentences 417
Characters 6,256
Unique Words 1,060
1-Occurrence Words 674
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 625
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.3
Word List (1,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 僧尼 | 2 | 2.52 |
| 応える | 2 | 3.51 |
| 宙 | 2 | 3.47 |
| 微笑み | 2 | 3.30 |
| 煌々 | 2 | 4.54 |
| 振り | 2 | 2.89 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| や | 2 | 1.75 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| られる | 2 | 1.68 |
| 以内 | 2 | 2.31 |
| いい | 2 | 2.05 |
| より | 2 | 2.31 |
| 可愛い | 2 | 2.81 |
| ても | 2 | 1.96 |
| 絶望 | 2 | 3.38 |
| お前 | 2 | 2.16 |
| ふわふわ | 2 | 3.89 |
| 両手 | 2 | 2.91 |
| 悲鳴 | 2 | 3.14 |
| 碧 | 2 | 4.18 |
| あくまで | 2 | 3.29 |
| 今では | 2 | 3.48 |
| 目的 | 2 | 2.83 |
| くう | 2 | 3.45 |
| 振るう | 2 | 3.18 |
| 処 | 2 | 2.38 |
| 瞳 | 2 | 2.67 |
| ゆったり | 2 | 3.87 |
| 一撃 | 2 | 2.89 |
| 突如 | 2 | 3.69 |
| 迎え撃つ | 2 | 3.91 |
| 半透明 | 2 | 4.13 |
| 違和感 | 2 | 3.28 |
| 命 | 3 | 2.72 |
| 千 | 3 | 3.21 |
| あぁ | 3 | 2.97 |
| 切り裂く | 3 | 3.43 |
| 正門 | 3 | 3.93 |
| にも | 3 | 2.03 |
| 今一度 | 3 | 4.32 |
| 腰 | 3 | 2.88 |
| 見る | 3 | 2.00 |
| それでも | 3 | 2.43 |
| 自然 | 3 | 3.04 |
| 包む | 3 | 3.08 |
| 壁 | 3 | 2.70 |
| この | 3 | 1.58 |
| ですか | 3 | 2.36 |
| である | 3 | 1.76 |
| 打ち付ける | 3 | 4.13 |
| 治癒 | 3 | 3.20 |
| それは | 3 | 1.95 |
| 限界 | 3 | 3.15 |
| 自動 | 3 | 3.80 |
| 身体 | 3 | 2.49 |
| 歩く | 3 | 2.65 |
| なんて | 3 | 2.13 |
| 駆ける | 3 | 3.80 |
| のか | 3 | 1.74 |
| 仕様 | 3 | 2.43 |
| 無理 | 3 | 2.63 |
| のだ | 3 | 1.65 |
| 近づく | 3 | 2.83 |
| ため | 3 | 2.26 |
| 不思議 | 3 | 2.81 |
| 危険 | 3 | 2.75 |
| 往く | 3 | 3.36 |
| わ | 3 | 2.11 |
| ここ | 3 | 2.11 |
| 何も | 3 | 2.48 |
| 言いながら | 3 | 3.25 |
| 第一 | 3 | 3.13 |
| 依り代 | 3 | 4.79 |
| 目の前 | 3 | 2.63 |
| 何 | 3 | 2.09 |
| 今度 | 3 | 2.69 |
| しまう | 3 | 2.03 |
| 綺麗 | 3 | 2.92 |
| お互い | 3 | 3.30 |
| まさか | 3 | 2.68 |
| 貴女 | 3 | 3.21 |
| 消える | 3 | 2.71 |
| こちら | 3 | 2.29 |
| 瞬間 | 3 | 2.61 |
| 元 | 3 | 2.67 |
| 一歩 | 3 | 3.21 |
| 足 | 3 | 2.57 |
| 圧倒的 | 3 | 3.25 |
| 遅く | 3 | 3.46 |
| だった | 3 | 1.58 |
| 向かう | 3 | 2.31 |
| どうして | 3 | 2.71 |
| 本気 | 3 | 3.36 |
| 瞬時 | 3 | 3.67 |
| それに | 3 | 2.23 |
| 二人 | 3 | 2.19 |
| 気づく | 3 | 2.78 |
| ローブ | 3 | 3.37 |
| 唇 | 3 | 3.15 |
Showing 801 - 900 of 1,060 words