Strawberry and Lily Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
嶋倉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
You can only meet a story for the first time, once. The excitement of encountering a story, little by little every day. This is a collection of short yuri stories with that as its motto. It's packed with all sorts of stories—happy ones, sad ones. When you grow tired of your everyday routine, why not peek inside?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 9
Reading Time 7 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,487
Sentences 347
Characters 4,832
Unique Words 931
1-Occurrence Words 623
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 506
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.2
Word List (931 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 極まる | 1 | 4.47 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| お見通し | 1 | 4.43 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| やろ | 1 | 4.10 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 真紅 | 1 | 3.84 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 逆光 | 1 | 4.90 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| とある | 1 | 3.37 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 看板 | 1 | 3.87 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 緊迫 | 1 | 4.42 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| 教室 | 1 | 3.38 |
| クリーニング | 1 | 5.26 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 目と鼻の先 | 1 | 4.63 |
| 蘇り | 1 | 4.85 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 患者 | 1 | 3.93 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| はみ出る | 1 | 4.89 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| その筈 | 1 | 4.29 |
| 咳払い | 1 | 3.92 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| 街灯 | 1 | 4.61 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| セレブ | 1 | 4.99 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| 止む | 1 | 3.86 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 身体中 | 1 | 4.35 |
| 盗聴 | 1 | 4.69 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| こんがらがる | 1 | 5.05 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 看護師 | 1 | 4.55 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| どんな | 1 | 2.69 |
Showing 1 - 100 of 931 words