Strawberry and Lily Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
嶋倉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
You can only meet a story for the first time, once. The excitement of encountering a story, little by little every day. This is a collection of short yuri stories with that as its motto. It's packed with all sorts of stories—happy ones, sad ones. When you grow tired of your everyday routine, why not peek inside?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 9
Reading Time 7 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,487
Sentences 347
Characters 4,832
Unique Words 931
1-Occurrence Words 623
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 506
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.2
Word List (931 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 安々 | 1 | 4.70 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| ぼさぼさ | 1 | 4.79 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| うふふ | 1 | 3.92 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 食い込む | 1 | 4.17 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| ぽつりぽつり | 1 | 4.89 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 恋慕 | 1 | 4.96 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 気が強い | 1 | 5.17 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 何処へやら | 1 | 4.66 |
| 築き上げる | 1 | 4.42 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 歩き始める | 1 | 4.53 |
| 感傷 | 1 | 4.46 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 綿 | 1 | 4.45 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 看板 | 1 | 3.87 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| くしゃっと | 1 | 5.60 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| ぶらぶら | 1 | 4.50 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 先輩後輩 | 1 | 5.24 |
| ボディーガード | 1 | 5.20 |
| 過剰摂取 | 1 | 5.59 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| ちゅっ | 1 | 5.34 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| にこり | 1 | 4.08 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 患者 | 1 | 3.93 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| この辺り | 1 | 3.42 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 愛想がいい | 1 | 5.91 |
| 塩 | 1 | 3.53 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| 俯き | 1 | 4.22 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| より | 1 | 2.31 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 鼻をすする | 1 | 5.44 |
| この位 | 1 | 3.88 |
| 保育園 | 1 | 5.13 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| 進学 | 1 | 4.48 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| ５つ | 1 | 4.44 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
Showing 101 - 200 of 931 words