Strawberry and Lily Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
嶋倉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
You can only meet a story for the first time, once. The excitement of encountering a story, little by little every day. This is a collection of short yuri stories with that as its motto. It's packed with all sorts of stories—happy ones, sad ones. When you grow tired of your everyday routine, why not peek inside?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 9
Reading Time 7 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,487
Sentences 347
Characters 4,832
Unique Words 931
1-Occurrence Words 623
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 506
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.2
Word List (931 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ベッド | 3 | 3.01 |
| あら | 3 | 3.12 |
| 待つ | 3 | 2.41 |
| 上 | 3 | 2.23 |
| 花 | 3 | 2.84 |
| 冗談 | 3 | 3.17 |
| 様に | 3 | 1.76 |
| 残業 | 3 | 4.69 |
| わね | 3 | 2.77 |
| お店 | 3 | 3.48 |
| これは | 3 | 2.28 |
| 空 | 3 | 2.69 |
| 初めて | 3 | 2.64 |
| 作る | 3 | 2.24 |
| うん | 3 | 2.39 |
| って | 3 | 1.78 |
| 上着 | 3 | 3.94 |
| 表情 | 3 | 2.35 |
| 手のひら | 3 | 3.67 |
| 雨 | 3 | 3.28 |
| これ | 3 | 2.15 |
| 涙 | 3 | 2.98 |
| 抱く | 3 | 2.83 |
| 在る | 3 | 1.55 |
| 味 | 3 | 3.06 |
| わよ | 3 | 2.78 |
| 立つ | 3 | 2.58 |
| 唇 | 3 | 3.15 |
| いい | 3 | 2.05 |
| 少し | 3 | 2.13 |
| 音 | 3 | 2.39 |
| 一人 | 3 | 2.46 |
| なのに | 3 | 2.74 |
| さっき | 3 | 2.78 |
| 一緒 | 3 | 3.18 |
| あの | 3 | 2.00 |
| 持つ | 3 | 2.02 |
| とても | 3 | 2.67 |
| 先ほど | 3 | 2.88 |
| 気 | 3 | 2.13 |
| どきどき | 3 | 4.66 |
| 蜜 | 3 | 4.13 |
| 同じ | 3 | 2.31 |
| アミ | 3 | 4.28 |
| 歩く | 3 | 2.65 |
| きっと | 3 | 2.65 |
| 何 | 3 | 2.09 |
| どれ程 | 3 | 3.37 |
| しっかり | 3 | 2.79 |
| 身体 | 3 | 2.49 |
| ちゃう | 3 | 2.74 |
| 時間 | 3 | 2.25 |
| 毎日 | 3 | 3.21 |
| ー | 3 | 2.29 |
| 早く | 3 | 2.72 |
| なんて | 3 | 2.13 |
| 低位 | 3 | 2.98 |
| えっ | 3 | 2.85 |
| 家 | 3 | 2.15 |
| ここ | 3 | 2.11 |
| 全部 | 3 | 2.88 |
| 懸 | 3 | 2.62 |
| 私たち | 3 | 2.76 |
| どうしたの | 3 | 3.34 |
| では | 3 | 1.75 |
| をして | 3 | 2.06 |
| ちゃ | 3 | 2.92 |
| 日 | 3 | 2.53 |
| お客様 | 3 | 3.74 |
| 彼方 | 3 | 2.51 |
| 残る | 2 | 2.71 |
| すっぽり | 2 | 4.30 |
| 丁 | 2 | 2.44 |
| 真っ赤 | 2 | 3.24 |
| 七日 | 2 | 2.50 |
| それが | 2 | 2.31 |
| それに | 2 | 2.23 |
| 夜 | 2 | 2.74 |
| 公園 | 2 | 3.94 |
| だって | 2 | 2.30 |
| 一瞬 | 2 | 2.69 |
| 先輩 | 2 | 2.70 |
| 出し | 2 | 2.32 |
| 間 | 2 | 2.43 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| 無理 | 2 | 2.63 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| 泣く | 2 | 3.07 |
| 目の前 | 2 | 2.63 |
| 元 | 2 | 2.67 |
| 後輩 | 2 | 3.79 |
| 変わる | 2 | 2.75 |
| 明日 | 2 | 2.80 |
| 雲 | 2 | 3.58 |
| 何だか | 2 | 2.94 |
| 一手 | 2 | 2.89 |
| 僧尼 | 2 | 2.52 |
| なら | 2 | 2.00 |
| 小さい | 2 | 2.69 |
| 傷つける | 2 | 3.50 |
Showing 101 - 200 of 931 words