Strawberry and Lily Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
嶋倉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
You can only meet a story for the first time, once. The excitement of encountering a story, little by little every day. This is a collection of short yuri stories with that as its motto. It's packed with all sorts of stories—happy ones, sad ones. When you grow tired of your everyday routine, why not peek inside?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 9
Reading Time 7 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,487
Sentences 347
Characters 4,832
Unique Words 931
1-Occurrence Words 623
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 506
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.2
Word List (931 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 風 | 1 | 2.52 |
| 暑さ | 1 | 4.19 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| じゃあまた | 1 | 4.93 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 径 | 1 | 4.39 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 処々 | 1 | 4.14 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 触れ合う | 1 | 4.26 |
| ってば | 1 | 3.84 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 鉄 | 1 | 3.09 |
| 口づけ | 1 | 4.34 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| パジャマ | 1 | 4.57 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 幼女 | 1 | 3.61 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| 雨音 | 1 | 4.73 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 抱き寄せる | 1 | 4.70 |
| 現金 | 1 | 4.23 |
| 有名ブランド | 1 | 6.07 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 熟す | 1 | 3.95 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| この辺り | 1 | 3.42 |
| 下界 | 1 | 4.37 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 鼻をすする | 1 | 5.44 |
| 静止 | 1 | 4.20 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| この際 | 1 | 4.02 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| ねっとり | 1 | 4.71 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| ガッツポーズ | 1 | 4.40 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 出やすい | 1 | 4.95 |
| 黒ぶち | 1 | 6.30 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| どうにもならない | 1 | 4.24 |
| ぱくる | 1 | 5.30 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 仲良し | 1 | 4.19 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
Showing 201 - 300 of 931 words