Strawberry and Lily Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
嶋倉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
You can only meet a story for the first time, once. The excitement of encountering a story, little by little every day. This is a collection of short yuri stories with that as its motto. It's packed with all sorts of stories—happy ones, sad ones. When you grow tired of your everyday routine, why not peek inside?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 9
Reading Time 7 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,487
Sentences 347
Characters 4,832
Unique Words 931
1-Occurrence Words 623
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 506
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.2
Word List (931 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一瞬 | 2 | 2.69 |
| 乳 | 2 | 3.24 |
| あ | 2 | 2.22 |
| すっぽり | 2 | 4.30 |
| 知らない | 2 | 2.68 |
| 屋敷 | 2 | 2.89 |
| 笑顔 | 2 | 2.66 |
| 世界 | 2 | 2.18 |
| じゃあまた | 1 | 4.93 |
| 陽 | 1 | 3.43 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 止む | 1 | 3.86 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 覆い | 1 | 3.78 |
| うふふ | 1 | 3.92 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 麗しい | 1 | 4.16 |
| ベンチ | 1 | 3.93 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| パジャマ | 1 | 4.57 |
| セレブ | 1 | 4.99 |
| ふんふん | 1 | 4.53 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 料理下手 | 1 | 5.79 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| はみ出る | 1 | 4.89 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| それを | 1 | 2.10 |
| ってば | 1 | 3.84 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 首をかしげる | 1 | 4.19 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| 看板 | 1 | 3.87 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| お部屋 | 1 | 4.13 |
| 毀れる | 1 | 4.50 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 径 | 1 | 4.39 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 被さる | 1 | 4.69 |
| 鈍感 | 1 | 4.26 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| ところで | 1 | 2.57 |
Showing 301 - 400 of 931 words