Strawberry and Lily Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
嶋倉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
You can only meet a story for the first time, once. The excitement of encountering a story, little by little every day. This is a collection of short yuri stories with that as its motto. It's packed with all sorts of stories—happy ones, sad ones. When you grow tired of your everyday routine, why not peek inside?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 9
Reading Time 7 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,487
Sentences 347
Characters 4,832
Unique Words 931
1-Occurrence Words 623
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 506
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.2
Word List (931 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こんがらがる | 1 | 5.05 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| 処々 | 1 | 4.14 |
| ってば | 1 | 3.84 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| くしゃっと | 1 | 5.60 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 低め | 1 | 4.49 |
| 女同士 | 1 | 4.74 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 感傷 | 1 | 4.46 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 肌寒い | 1 | 4.57 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| ふかふか | 1 | 4.41 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 止む | 1 | 3.86 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 鼻をすする | 1 | 5.44 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| かび | 1 | 6.06 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| この辺り | 1 | 3.42 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 食い込む | 1 | 4.17 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 進学 | 1 | 4.48 |
| 目があう | 1 | 5.43 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 首をかしげる | 1 | 4.19 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 塩 | 1 | 3.53 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 明るさ | 1 | 4.32 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| 透き通る | 1 | 4.03 |
| 遥か | 1 | 3.91 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 貧乏 | 1 | 4.19 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 親愛 | 1 | 4.36 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| ねん | 1 | 3.98 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| お見通し | 1 | 4.43 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 口角 | 1 | 4.11 |
| させる | 1 | 2.36 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| ちゃいます | 1 | 4.08 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 気が済まない | 1 | 4.75 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 登る | 1 | 3.59 |
| 硬直 | 1 | 3.71 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 高級 | 1 | 3.77 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| 何より | 1 | 3.02 |
Showing 401 - 500 of 931 words