Strawberry and Lily Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
嶋倉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
You can only meet a story for the first time, once. The excitement of encountering a story, little by little every day. This is a collection of short yuri stories with that as its motto. It's packed with all sorts of stories—happy ones, sad ones. When you grow tired of your everyday routine, why not peek inside?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 9
Reading Time 7 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,487
Sentences 347
Characters 4,832
Unique Words 931
1-Occurrence Words 623
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 506
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.2
Word List (931 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぶんぶん | 1 | 4.24 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 黒ぶち | 1 | 6.30 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 布 | 1 | 3.21 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 身体中 | 1 | 4.35 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 透き通る | 1 | 4.03 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 塩分 | 1 | 4.90 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| ビル | 1 | 3.97 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| うふふ | 1 | 3.92 |
| 善は急げ | 1 | 5.18 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 吹きつける | 1 | 5.34 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| この様に | 1 | 3.80 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| 書類 | 1 | 3.28 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| それ | 1 | 2.40 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 真紅 | 1 | 3.84 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| じゃあまた | 1 | 4.93 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| 天上 | 1 | 4.16 |
| かなあ | 1 | 4.14 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 横を向く | 1 | 5.13 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 女同士 | 1 | 4.74 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| でっかい | 1 | 4.22 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| お見通し | 1 | 4.43 |
| 緊迫 | 1 | 4.42 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| にこり | 1 | 4.08 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 静か | 1 | 3.43 |
Showing 501 - 600 of 931 words