Strawberry and Lily Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
嶋倉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
You can only meet a story for the first time, once. The excitement of encountering a story, little by little every day. This is a collection of short yuri stories with that as its motto. It's packed with all sorts of stories—happy ones, sad ones. When you grow tired of your everyday routine, why not peek inside?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 9
Reading Time 7 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,487
Sentences 347
Characters 4,832
Unique Words 931
1-Occurrence Words 623
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 506
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.2
Word List (931 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 被さる | 1 | 4.69 |
| 口角 | 1 | 4.11 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 雨音 | 1 | 4.73 |
| くしゃっと | 1 | 5.60 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 抱き寄せる | 1 | 4.70 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 腰掛け | 1 | 4.00 |
| ぐちゃぐちゃ | 1 | 4.35 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 来世 | 1 | 4.79 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 感傷 | 1 | 4.46 |
| 塩 | 1 | 3.53 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 横を向く | 1 | 5.13 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 処々 | 1 | 4.14 |
| 砕け | 1 | 3.75 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 愛想がいい | 1 | 5.91 |
| 消失 | 1 | 3.86 |
| 径 | 1 | 4.39 |
| この上ない | 1 | 4.14 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 覆い | 1 | 3.78 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| ちゃいます | 1 | 4.08 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 絶える | 1 | 4.05 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 熟す | 1 | 3.95 |
| 触れ合う | 1 | 4.26 |
| 俯き | 1 | 4.22 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 最期 | 1 | 3.91 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 眼鏡 | 1 | 3.60 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| ボディーガード | 1 | 5.20 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 当てもない | 1 | 5.43 |
| ずーっと | 1 | 4.52 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
Showing 501 - 600 of 931 words