Strawberry and Lily Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
嶋倉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
You can only meet a story for the first time, once. The excitement of encountering a story, little by little every day. This is a collection of short yuri stories with that as its motto. It's packed with all sorts of stories—happy ones, sad ones. When you grow tired of your everyday routine, why not peek inside?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 9
Reading Time 7 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,487
Sentences 347
Characters 4,832
Unique Words 931
1-Occurrence Words 623
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 506
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.2
Word List (931 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 花屋 | 1 | 4.78 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 最期 | 1 | 3.91 |
| 当てもない | 1 | 5.43 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 蘇り | 1 | 4.85 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 教室 | 1 | 3.38 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| からから | 1 | 4.63 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 身体中 | 1 | 4.35 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 肌寒い | 1 | 4.57 |
| 歩き始める | 1 | 4.53 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| 絶える | 1 | 4.05 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| ビル | 1 | 3.97 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 気が済まない | 1 | 4.75 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 先輩後輩 | 1 | 5.24 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| ねん | 1 | 3.98 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 低め | 1 | 4.49 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| か | 1 | 1.46 |
| この位 | 1 | 3.88 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 仲良し | 1 | 4.19 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 大粒 | 1 | 4.41 |
| かも | 1 | 2.76 |
Showing 601 - 700 of 931 words