Strawberry and Lily Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
嶋倉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
You can only meet a story for the first time, once. The excitement of encountering a story, little by little every day. This is a collection of short yuri stories with that as its motto. It's packed with all sorts of stories—happy ones, sad ones. When you grow tired of your everyday routine, why not peek inside?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 9
Reading Time 7 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,487
Sentences 347
Characters 4,832
Unique Words 931
1-Occurrence Words 623
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 506
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.2
Word List (931 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 左手 | 1 | 3.25 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| ガッツポーズ | 1 | 4.40 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 来世 | 1 | 4.79 |
| 俯き | 1 | 4.22 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 高級 | 1 | 3.77 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 仲良し | 1 | 4.19 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 肌寒い | 1 | 4.57 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 看護師 | 1 | 4.55 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| ねん | 1 | 3.98 |
| ぶんぶん | 1 | 4.24 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 硬直 | 1 | 3.71 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| 目と鼻の先 | 1 | 4.63 |
| 飛び降りる | 1 | 4.03 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| くしゃっと | 1 | 5.60 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 愛想がいい | 1 | 5.91 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 薄着 | 1 | 4.70 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 過剰摂取 | 1 | 5.59 |
| こんがらがる | 1 | 5.05 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 否々 | 1 | 3.79 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| クリーニング | 1 | 5.26 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| 麗しい | 1 | 4.16 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 手並 | 1 | 6.66 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 身体中 | 1 | 4.35 |
| いや | 1 | 2.14 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 手間 | 1 | 3.57 |
| 盗聴 | 1 | 4.69 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| セレブ | 1 | 4.99 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
Showing 601 - 700 of 931 words