Strawberry and Lily Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
嶋倉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
You can only meet a story for the first time, once. The excitement of encountering a story, little by little every day. This is a collection of short yuri stories with that as its motto. It's packed with all sorts of stories—happy ones, sad ones. When you grow tired of your everyday routine, why not peek inside?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 9
Reading Time 7 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,487
Sentences 347
Characters 4,832
Unique Words 931
1-Occurrence Words 623
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 506
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.2
Word List (931 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 離す | 1 | 3.22 |
| 絶える | 1 | 4.05 |
| せい | 1 | 2.98 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 下人 | 1 | 5.74 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
| 陽 | 1 | 3.43 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 屋上 | 1 | 3.93 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 被さる | 1 | 4.69 |
| ふんふん | 1 | 4.53 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| くしゃっと | 1 | 5.60 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 書類 | 1 | 3.28 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 処々 | 1 | 4.14 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 天上 | 1 | 4.16 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 最期 | 1 | 3.91 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| ずーっと | 1 | 4.52 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 横を向く | 1 | 5.13 |
| 口づけ | 1 | 4.34 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 無理しないで | 1 | 4.88 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 熟す | 1 | 3.95 |
| 毀れる | 1 | 4.50 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 計算 | 1 | 3.48 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 築き上げる | 1 | 4.42 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| でっかい | 1 | 4.22 |
| 野暮ったい | 1 | 5.01 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 眼鏡 | 1 | 3.60 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| それでも | 1 | 2.43 |
Showing 601 - 700 of 931 words