Strawberry and Lily Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
嶋倉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
You can only meet a story for the first time, once. The excitement of encountering a story, little by little every day. This is a collection of short yuri stories with that as its motto. It's packed with all sorts of stories—happy ones, sad ones. When you grow tired of your everyday routine, why not peek inside?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 9
Reading Time 7 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,487
Sentences 347
Characters 4,832
Unique Words 931
1-Occurrence Words 623
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 506
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.2
Word List (931 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 綿 | 1 | 4.45 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 無口 | 1 | 4.35 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| きゅん | 1 | 4.96 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 教室 | 1 | 3.38 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| ってば | 1 | 3.84 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 覆い | 1 | 3.78 |
| からから | 1 | 4.63 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 腰掛け | 1 | 4.00 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 咳払い | 1 | 3.92 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 両想い | 1 | 5.07 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 仲良し | 1 | 4.19 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 歩き始める | 1 | 4.53 |
| 低め | 1 | 4.49 |
| どうにもならない | 1 | 4.24 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 包み隠す | 1 | 4.71 |
| ぶらぶら | 1 | 4.50 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 眼鏡 | 1 | 3.60 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 当てもない | 1 | 5.43 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| こんがらがる | 1 | 5.05 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 看板 | 1 | 3.87 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| ぶんぶん | 1 | 4.24 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 麗しい | 1 | 4.16 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 真紅 | 1 | 3.84 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
Showing 701 - 800 of 931 words