Strawberry and Lily Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
嶋倉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
You can only meet a story for the first time, once. The excitement of encountering a story, little by little every day. This is a collection of short yuri stories with that as its motto. It's packed with all sorts of stories—happy ones, sad ones. When you grow tired of your everyday routine, why not peek inside?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 9
Reading Time 7 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,487
Sentences 347
Characters 4,832
Unique Words 931
1-Occurrence Words 623
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 506
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.2
Word List (931 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ではない | 1 | 2.28 |
| 院内 | 1 | 5.28 |
| 高級 | 1 | 3.77 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| シミ | 1 | 4.72 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| ちゃいます | 1 | 4.08 |
| 両想い | 1 | 5.07 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 有名ブランド | 1 | 6.07 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| にこり | 1 | 4.08 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 籠める | 1 | 4.73 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 堅い | 1 | 4.07 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| とある | 1 | 3.37 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 触れ合う | 1 | 4.26 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 口角 | 1 | 4.11 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 雨音 | 1 | 4.73 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 肌寒い | 1 | 4.57 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| 何とかなる | 1 | 3.77 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 緊迫 | 1 | 4.42 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 想い人 | 1 | 4.40 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| ベンチ | 1 | 3.93 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 書類 | 1 | 3.28 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| ビル | 1 | 3.97 |
| パジャマ | 1 | 4.57 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
Showing 801 - 900 of 931 words