Strawberry and Lily Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
嶋倉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
You can only meet a story for the first time, once. The excitement of encountering a story, little by little every day. This is a collection of short yuri stories with that as its motto. It's packed with all sorts of stories—happy ones, sad ones. When you grow tired of your everyday routine, why not peek inside?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 9
Reading Time 7 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,487
Sentences 347
Characters 4,832
Unique Words 931
1-Occurrence Words 623
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 506
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.2
Word List (931 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 籠める | 1 | 4.73 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| ぱくる | 1 | 5.30 |
| 目があう | 1 | 5.43 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| 山野 | 1 | 3.73 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| ふかふか | 1 | 4.41 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 電卓 | 1 | 5.41 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| 径 | 1 | 4.39 |
| 手術 | 1 | 4.31 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 逆光 | 1 | 4.90 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| に対し | 1 | 3.21 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| 有名ブランド | 1 | 6.07 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| ビル | 1 | 3.97 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| この際 | 1 | 4.02 |
| つい | 1 | 3.19 |
| きゅん | 1 | 4.96 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 出やすい | 1 | 4.95 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 手間 | 1 | 3.57 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| キス | 1 | 3.48 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| ふんふん | 1 | 4.53 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 抱き寄せる | 1 | 4.70 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 看護師 | 1 | 4.55 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| 身体中 | 1 | 4.35 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 歩き始める | 1 | 4.53 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| ５つ | 1 | 4.44 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| お見通し | 1 | 4.43 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 何とかなる | 1 | 3.77 |
| 月 | 1 | 2.91 |
Showing 801 - 900 of 931 words