That's usually how it turns out. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高月水都 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Crown Prince, who cannot forget his first love, is my first love. Lilienthara, who has continued her efforts to obtain the position of fiancée, which has not yet been decided, hears from her second-oldest brother that the first love woman shares characteristics similar to her own, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 33 min
Estimated reading time per work
Words 1,339
Sentences 120
Characters 2,632
Unique Words 519
1-Occurrence Words 355
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 350
1-Occurrence Kanji 177
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 11.2
Word List (519 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ライバル | 1 | 3.75 |
| よね | 1 | 2.43 |
| うまくいく | 1 | 4.52 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| 招待 | 1 | 3.76 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 人らしい | 1 | 4.91 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| からに | 1 | 3.79 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 失望 | 1 | 4.11 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| うろうろ | 1 | 4.40 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| お茶会 | 1 | 3.81 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| パターン | 1 | 3.74 |
| これから | 1 | 2.69 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 汝 | 1 | 3.78 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 成り代わる | 1 | 4.85 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| かっ | 1 | 3.46 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 訳ではありません | 1 | 3.90 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 父 | 2 | 2.83 |
| とか | 2 | 2.08 |
| 筆頭 | 2 | 3.62 |
| 職務怠慢 | 2 | 5.39 |
| お前 | 2 | 2.16 |
| 気持ち | 2 | 2.61 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| 少年 | 2 | 2.80 |
| 他地 | 2 | 1.90 |
| 選ぶ | 2 | 2.84 |
| 呆れる | 2 | 3.09 |
| だが | 2 | 1.83 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| 再会 | 2 | 3.57 |
| 手 | 2 | 1.97 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| 側近 | 2 | 3.61 |
| 状態 | 2 | 2.57 |
| 挙がる | 2 | 4.54 |
| つつも | 2 | 3.23 |
| 偽者 | 2 | 4.31 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| 何を | 2 | 2.46 |
| 家庭教師 | 2 | 4.28 |
| 丁 | 2 | 2.44 |
| 貴族 | 2 | 2.46 |
| 今まで | 2 | 2.69 |
| 貰える | 2 | 3.04 |
| 姿 | 2 | 2.21 |
| 近付ける | 2 | 4.32 |
| 今から | 2 | 3.26 |
| 以外 | 2 | 2.55 |
| もし | 2 | 2.64 |
| 侯爵 | 2 | 3.04 |
| 青い | 2 | 3.17 |
| 髪 | 2 | 2.71 |
| ある日 | 2 | 3.73 |
| 切ない | 2 | 4.07 |
| 想い人 | 2 | 4.40 |
| のか | 2 | 1.74 |
| ぼやく | 2 | 4.13 |
| つもり | 2 | 2.48 |
| 少し | 2 | 2.13 |
| 下 | 2 | 1.38 |
Showing 301 - 400 of 519 words