That's usually how it turns out. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高月水都 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Crown Prince, who cannot forget his first love, is my first love. Lilienthara, who has continued her efforts to obtain the position of fiancée, which has not yet been decided, hears from her second-oldest brother that the first love woman shares characteristics similar to her own, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 33 min
Estimated reading time per work
Words 1,339
Sentences 120
Characters 2,632
Unique Words 519
1-Occurrence Words 355
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 350
1-Occurrence Kanji 177
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 11.2
Word List (519 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| うまくいく | 1 | 4.52 |
| 前向き | 1 | 4.08 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 訳ではありません | 1 | 3.90 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 成りすます | 1 | 5.61 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 姉上 | 1 | 3.90 |
| 想いで | 1 | 4.69 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 成りすまし | 1 | 5.27 |
| 汝 | 1 | 3.78 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| には | 1 | 1.57 |
| したい | 1 | 2.75 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 後日談 | 1 | 4.95 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| 庭内 | 2 | 2.27 |
| 青い | 2 | 3.17 |
| 想い人 | 2 | 4.40 |
| 決まる | 2 | 3.10 |
| 笑う | 2 | 2.45 |
| 達 | 2 | 1.88 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| だが | 2 | 1.83 |
| させる | 2 | 2.36 |
| いきなり | 2 | 2.95 |
| 今まで | 2 | 2.69 |
| 筆頭 | 2 | 3.62 |
| 正直 | 2 | 2.91 |
| 機会 | 2 | 3.05 |
| 王太子妃 | 2 | 4.28 |
| 呆れる | 2 | 3.09 |
| 欲しい | 2 | 2.46 |
| 選ぶ | 2 | 2.84 |
| です | 2 | 1.71 |
| 少し | 2 | 2.13 |
| 言葉 | 2 | 1.96 |
| つもり | 2 | 2.48 |
| つつも | 2 | 3.23 |
| 再会 | 2 | 3.57 |
| 恋 | 2 | 3.39 |
| 状態 | 2 | 2.57 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| 貰える | 2 | 3.04 |
| と思ったら | 2 | 3.50 |
| ストロベリー | 2 | 5.18 |
| 今から | 2 | 3.26 |
| 勉強 | 2 | 3.22 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| 側近 | 2 | 3.61 |
| 挙がる | 2 | 4.54 |
| とか | 2 | 2.08 |
| よう | 2 | 2.31 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| ぼやく | 2 | 4.13 |
| 切ない | 2 | 4.07 |
| 少年 | 2 | 2.80 |
| けど | 2 | 1.79 |
| 慣れる | 2 | 3.12 |
| お前 | 2 | 2.16 |
Showing 301 - 400 of 519 words