That's usually how it turns out. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高月水都 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Crown Prince, who cannot forget his first love, is my first love. Lilienthara, who has continued her efforts to obtain the position of fiancée, which has not yet been decided, hears from her second-oldest brother that the first love woman shares characteristics similar to her own, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 33 min
Estimated reading time per work
Words 1,339
Sentences 120
Characters 2,632
Unique Words 519
1-Occurrence Words 355
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 350
1-Occurrence Kanji 177
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 11.2
Word List (519 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| この | 1 | 1.58 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 申し込む | 1 | 4.17 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 見てもらう | 1 | 4.67 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 脱出 | 1 | 3.49 |
| 前向き | 1 | 4.08 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 窘める | 1 | 4.27 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 破れ | 1 | 4.25 |
| 身なり | 1 | 4.18 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| それは | 1 | 1.95 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 次々に | 1 | 3.79 |
| では無さそう | 1 | 4.01 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 追い求める | 1 | 4.60 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 招待 | 1 | 3.76 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 勉学 | 1 | 4.46 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| お構いなし | 1 | 4.42 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| シャンディ | 1 | 4.80 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| 選ばれる | 1 | 4.31 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| せ | 1 | 2.05 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| それきり | 1 | 4.75 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| パターン | 1 | 3.74 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 誇り | 1 | 3.63 |
| 心外 | 1 | 4.31 |
| 後日談 | 1 | 4.95 |
| 特徴 | 1 | 3.47 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| うろうろ | 1 | 4.40 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| 成りすます | 1 | 5.61 |
| 無駄にしない | 1 | 4.86 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| 城 | 1 | 2.75 |
| 浅はか | 1 | 4.55 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| 赤みがかった | 1 | 5.04 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 迷子 | 1 | 4.07 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 膝をつく | 1 | 4.53 |
| 再三 | 1 | 4.87 |
| 想いで | 1 | 4.69 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
Showing 401 - 500 of 519 words