"Slack-Jawed Otherworld Cheat Eating Tour"
or
"Carefree Otherworld Cheat Eating and Wandering Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なすびいふん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Hirano Kazuki was an ordinary science university student who died from a common paperwork mistake. As an apology, God gave him a cheat and the otherworldly life he'd always dreamed of. But after all, he's just an ordinary person and a Japanese one at that. Since he can't do anything so grand, he travels seeking little by little to improve his life—or rather, to improve his food life. Along the way, he meets companions, earns money, gets caught up in troublesome situations, and even experiences romance (planned). This is the carefree otherworldly wandering record of an ordinary person who received a cheat and loves delicious food.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 26
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 49,662
Sentences 5,504
Characters 98,720
Unique Words 5,877
1-Occurrence Words 2,705
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,610
1-Occurrence Kanji 329
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.0
Word List (5,877 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| プレイ | 1 | 3.85 |
| 新しいもの好き | 1 | 6.21 |
| 所帯染みる | 1 | 6.59 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 虫けら | 1 | 4.74 |
| 実益 | 1 | 5.15 |
| 触れ合う | 1 | 4.26 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| 順 | 1 | 4.12 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| お金持ち | 1 | 4.41 |
| じゃあね | 1 | 4.51 |
| 嫁さん | 1 | 4.00 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 飲まれる | 1 | 4.97 |
| 天かす | 1 | 5.96 |
| 応接室 | 1 | 4.00 |
| 副長 | 1 | 4.24 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 阿呆 | 1 | 4.13 |
| 同胞 | 1 | 3.81 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 催眠 | 1 | 4.46 |
| 地球 | 1 | 3.28 |
| ここら辺 | 1 | 4.28 |
| オーク | 1 | 3.18 |
| 気合 | 1 | 3.69 |
| ホテル | 1 | 3.86 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| 手間取る | 1 | 4.29 |
| 大都市 | 1 | 4.46 |
| 一体に | 1 | 4.71 |
| 清酒 | 1 | 5.10 |
| 気高い | 1 | 4.35 |
| 砂 | 1 | 3.44 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| 義理 | 1 | 3.91 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| 使役 | 1 | 3.86 |
| 下味 | 1 | 5.13 |
| 悶絶 | 1 | 4.38 |
| 脚力 | 1 | 4.45 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| もとはと言えば | 1 | 5.45 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 頼みごと | 1 | 4.76 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| 兵 | 1 | 2.79 |
| 言うまでもない | 1 | 3.95 |
| いい気 | 1 | 4.72 |
| 襲撃 | 1 | 3.23 |
| 暴論 | 1 | 5.14 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 腹の中 | 1 | 4.34 |
| サク | 1 | 5.02 |
| 人差し指 | 1 | 3.82 |
| うるうる | 1 | 4.71 |
| 有り余る | 1 | 4.48 |
| 野兎 | 1 | 4.11 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| 手に取る | 1 | 4.11 |
| ボーっと | 1 | 4.63 |
| 括弧内 | 1 | 6.42 |
| 纏 | 1 | 4.55 |
| 刺 | 1 | 4.37 |
| 受け渡す | 1 | 5.34 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 被せる | 1 | 4.35 |
| 明らかになる | 1 | 4.82 |
| 放任主義 | 1 | 5.33 |
| 受注 | 1 | 4.40 |
| 追及 | 1 | 4.06 |
| 買い取る | 1 | 3.91 |
| 咲かせる | 1 | 4.31 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 退却 | 1 | 4.34 |
| 石鹸 | 1 | 4.12 |
| 焼鳥 | 1 | 5.91 |
| いつになったら | 1 | 4.74 |
| いやはや | 1 | 4.11 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 持参 | 1 | 4.31 |
| 山越え | 1 | 4.95 |
| 文句を言う | 1 | 4.18 |
| 中２ | 1 | 5.52 |
| ダンディ | 1 | 4.95 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 欄 | 1 | 4.08 |
| 口に運ぶ | 1 | 4.35 |
| 期限 | 1 | 4.26 |
| 作戦会議 | 1 | 4.31 |
| 閉店時間 | 1 | 5.69 |
| 性能 | 1 | 3.48 |
Showing 1 - 100 of 5,877 words