"Slack-Jawed Otherworld Cheat Eating Tour"
or
"Carefree Otherworld Cheat Eating and Wandering Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なすびいふん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Hirano Kazuki was an ordinary science university student who died from a common paperwork mistake. As an apology, God gave him a cheat and the otherworldly life he'd always dreamed of. But after all, he's just an ordinary person and a Japanese one at that. Since he can't do anything so grand, he travels seeking little by little to improve his life—or rather, to improve his food life. Along the way, he meets companions, earns money, gets caught up in troublesome situations, and even experiences romance (planned). This is the carefree otherworldly wandering record of an ordinary person who received a cheat and loves delicious food.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 26
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 49,662
Sentences 5,504
Characters 98,720
Unique Words 5,877
1-Occurrence Words 2,705
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,610
1-Occurrence Kanji 329
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.0
Word List (5,877 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 近衛兵 | 1 | 4.33 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| がね | 1 | 3.58 |
| どうせなら | 1 | 4.05 |
| 胡麻化す | 1 | 4.44 |
| 容量 | 1 | 4.19 |
| きょろきょろ | 1 | 4.26 |
| ざっと | 1 | 3.99 |
| ムチ | 1 | 4.80 |
| 定か | 1 | 4.17 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| レトルト | 1 | 5.43 |
| ガラガラ | 1 | 4.56 |
| ワイワイ | 1 | 4.87 |
| 続行 | 1 | 4.25 |
| 駆け抜ける | 1 | 3.73 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| 告げ口 | 1 | 4.89 |
| 客単価 | 1 | 6.04 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| 包丁 | 1 | 3.90 |
| ニンニク | 1 | 4.70 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| ガン無視 | 1 | 5.12 |
| 何らか | 1 | 5.70 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| その調子 | 1 | 4.64 |
| 中断 | 1 | 3.88 |
| 要確認 | 1 | 6.02 |
| 有り余る | 1 | 4.48 |
| 標的 | 1 | 3.87 |
| 新しいもの好き | 1 | 6.21 |
| 旅立ち | 1 | 4.59 |
| 仕切る | 1 | 4.15 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| ひょろひょろ | 1 | 5.08 |
| 跨る | 1 | 4.08 |
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
| 卵スープ | 1 | 6.13 |
| までもない | 1 | 4.00 |
| 化け物 | 1 | 3.42 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| 束ね | 1 | 4.35 |
| 救い | 1 | 3.62 |
| 出来立て | 1 | 4.95 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 青のり | 1 | 5.69 |
| ここまで来たら | 1 | 4.62 |
| ってえ | 1 | 5.00 |
| 飲ませる | 1 | 4.55 |
| ここだけの話 | 1 | 4.70 |
| レイ | 1 | 2.43 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 雨宿り | 1 | 5.12 |
| ハム | 1 | 4.54 |
| 分かれる | 1 | 3.99 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| 一回り | 1 | 4.12 |
| 素性 | 1 | 4.12 |
| 筈 | 1 | 2.97 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| クリームシチュー | 1 | 5.00 |
| 天かす | 1 | 5.96 |
| 皮膚ガン | 1 | 7.29 |
| 安定 | 1 | 3.59 |
| どうもこうもない | 1 | 5.34 |
| やって見る | 1 | 4.07 |
| 水洗い | 1 | 5.27 |
| 小っちゃい | 1 | 4.56 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| 消化 | 1 | 4.12 |
| 後の方 | 1 | 5.24 |
| 喫飲 | 1 | 5.12 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 追い出し | 1 | 4.50 |
| 敵地 | 1 | 4.46 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| 小物 | 1 | 4.09 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| いく日 | 1 | 4.07 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 感じがする | 1 | 3.93 |
| 報う | 1 | 4.42 |
| 牢屋 | 1 | 4.05 |
| ご馳走 | 1 | 4.05 |
| 郎 | 1 | 3.84 |
Showing 1101 - 1200 of 5,877 words