"Slack-Jawed Otherworld Cheat Eating Tour"
or
"Carefree Otherworld Cheat Eating and Wandering Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なすびいふん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Hirano Kazuki was an ordinary science university student who died from a common paperwork mistake. As an apology, God gave him a cheat and the otherworldly life he'd always dreamed of. But after all, he's just an ordinary person and a Japanese one at that. Since he can't do anything so grand, he travels seeking little by little to improve his life—or rather, to improve his food life. Along the way, he meets companions, earns money, gets caught up in troublesome situations, and even experiences romance (planned). This is the carefree otherworldly wandering record of an ordinary person who received a cheat and loves delicious food.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 26
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 49,662
Sentences 5,504
Characters 98,720
Unique Words 5,877
1-Occurrence Words 2,705
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,610
1-Occurrence Kanji 329
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.0
Word List (5,877 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 旅先 | 1 | 4.78 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 込み入る | 1 | 6.09 |
| ぶら下げる | 1 | 4.30 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| 目当て | 1 | 3.87 |
| ムチ | 1 | 4.80 |
| フォーク | 1 | 3.95 |
| ルンルン | 1 | 5.59 |
| 青春 | 1 | 4.22 |
| 周辺 | 1 | 3.21 |
| 括弧内 | 1 | 6.42 |
| ふわっと | 1 | 4.57 |
| 通路 | 1 | 3.23 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| 四面楚歌 | 1 | 5.33 |
| スライス | 1 | 4.78 |
| 代用 | 1 | 4.44 |
| 目掛け | 1 | 3.86 |
| 野雁 | 1 | 5.10 |
| 編集 | 1 | 4.58 |
| 順 | 1 | 4.12 |
| カギ | 1 | 4.67 |
| 死ね | 1 | 3.67 |
| オーク | 1 | 3.18 |
| 決行 | 1 | 4.41 |
| あらー | 1 | 4.85 |
| し続ける | 1 | 3.93 |
| バカンス | 1 | 4.89 |
| 黒死病 | 1 | 5.75 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 拍車 | 1 | 4.54 |
| 突っ切る | 1 | 4.33 |
| 丼 | 1 | 4.56 |
| 作り出す | 1 | 3.45 |
| まい | 1 | 3.58 |
| 上がり物 | 1 | 7.29 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 高１ | 1 | 5.79 |
| 失礼ですが | 1 | 4.57 |
| 各々 | 1 | 3.77 |
| 肝臓 | 1 | 4.80 |
| 守 | 1 | 3.83 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 任す | 1 | 3.71 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| 手順 | 1 | 3.94 |
| あやす | 1 | 4.35 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| お終い | 1 | 4.86 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 寄せ集め | 1 | 4.76 |
| 鍛える | 1 | 3.77 |
| 路地 | 1 | 4.00 |
| 三体 | 1 | 4.05 |
| オープン | 1 | 4.27 |
| ええっと | 1 | 4.15 |
| 援助 | 1 | 4.08 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| 地球 | 1 | 3.28 |
| くっ付く | 1 | 4.60 |
| 弱める | 1 | 4.41 |
| 着弾 | 1 | 3.98 |
| 脅迫 | 1 | 4.27 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| ご注意ください | 1 | 4.64 |
| 小部屋 | 1 | 4.14 |
| 今日この頃 | 1 | 4.83 |
| 横たわる | 1 | 3.82 |
| カッコ | 1 | 4.22 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| 苦しさ | 1 | 4.70 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 雑貨屋 | 1 | 4.41 |
| 遠 | 1 | 4.20 |
| 曲げる | 1 | 4.20 |
| 深刻 | 1 | 3.83 |
| 新人 | 1 | 3.64 |
| やっとこさ | 1 | 5.39 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| 毎度毎度 | 1 | 4.92 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 手柄 | 1 | 4.01 |
| 比較 | 1 | 3.79 |
| 塩っぱい | 1 | 4.77 |
| 昨日今日 | 1 | 4.95 |
| 貯蔵室 | 1 | 6.15 |
| クスッと | 1 | 5.15 |
| 丁度良い | 1 | 4.17 |
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
| 衰弱 | 1 | 4.43 |
| 突っかかる | 1 | 4.50 |
| 生き返る | 1 | 4.12 |
Showing 3901 - 4000 of 5,877 words