"Slack-Jawed Otherworld Cheat Eating Tour"
or
"Carefree Otherworld Cheat Eating and Wandering Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なすびいふん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Hirano Kazuki was an ordinary science university student who died from a common paperwork mistake. As an apology, God gave him a cheat and the otherworldly life he'd always dreamed of. But after all, he's just an ordinary person and a Japanese one at that. Since he can't do anything so grand, he travels seeking little by little to improve his life—or rather, to improve his food life. Along the way, he meets companions, earns money, gets caught up in troublesome situations, and even experiences romance (planned). This is the carefree otherworldly wandering record of an ordinary person who received a cheat and loves delicious food.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 26
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 49,662
Sentences 5,504
Characters 98,720
Unique Words 5,877
1-Occurrence Words 2,705
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,610
1-Occurrence Kanji 329
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.0
Word List (5,877 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 喫茶店 | 1 | 4.12 |
| 声かけ | 1 | 4.63 |
| 自重 | 1 | 3.97 |
| 完売 | 1 | 4.95 |
| 料理上手 | 1 | 4.94 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 相棒 | 1 | 3.81 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| ネタ切れ | 1 | 5.74 |
| 連ねる | 1 | 4.35 |
| お疲れさま | 1 | 4.25 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| イモ | 1 | 4.90 |
| ゴタゴタ | 1 | 4.76 |
| 命により | 1 | 4.99 |
| 親身になって | 1 | 4.96 |
| レストラン | 1 | 4.15 |
| 財布 | 1 | 3.94 |
| 世知辛い | 1 | 4.84 |
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| 斜めに | 1 | 4.14 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 塩水 | 1 | 4.96 |
| 見破る | 1 | 4.22 |
| 酒好き | 1 | 4.90 |
| 三枚 | 1 | 4.26 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| その調子 | 1 | 4.64 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| 悪事 | 1 | 4.26 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| じゃろ | 1 | 4.25 |
| ファイアー | 1 | 4.53 |
| がっつく | 1 | 4.83 |
| かなにか | 1 | 4.52 |
| カーソル | 1 | 5.39 |
| 知るか | 1 | 4.35 |
| 人助け | 1 | 4.61 |
| 使いこなす | 1 | 4.01 |
| ショートパンツ | 1 | 5.03 |
| 戯け | 1 | 4.34 |
| コント | 1 | 4.74 |
| 直火 | 1 | 5.61 |
| 諭す | 1 | 4.07 |
| 差し向ける | 1 | 4.28 |
| 遠目 | 1 | 3.86 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 愚痴る | 1 | 4.28 |
| キャット | 1 | 5.59 |
| めっさ | 1 | 5.58 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| 陸地 | 1 | 4.35 |
| サッカー | 1 | 4.31 |
| 調味 | 1 | 5.08 |
| 漬物 | 1 | 4.79 |
| 戦い | 1 | 2.55 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| 十六日 | 1 | 5.37 |
| 胡麻化す | 1 | 4.44 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 筈 | 1 | 2.97 |
| 切り裂く | 1 | 3.43 |
| 雲泥の差 | 1 | 4.71 |
| 年月 | 1 | 4.04 |
| グラート | 1 | 4.93 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 偽名 | 1 | 4.31 |
| 完遂 | 1 | 4.50 |
| 誠に | 1 | 4.22 |
| 起源 | 1 | 4.74 |
| 牛耳る | 1 | 4.72 |
| フォーク | 1 | 3.95 |
| あり付く | 1 | 5.47 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 駆ける | 1 | 3.80 |
| 攻撃力 | 1 | 3.62 |
| これと言って | 1 | 4.47 |
| 大金 | 1 | 4.00 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 束ね | 1 | 4.35 |
| つれない | 1 | 4.64 |
| 処置 | 1 | 3.99 |
| 挙動 | 1 | 4.24 |
| すぱっと | 1 | 4.98 |
| 不憫 | 1 | 4.32 |
| んん | 1 | 3.70 |
| カツオ | 1 | 5.07 |
| お決まり | 1 | 4.60 |
| ここだけの話 | 1 | 4.70 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| 特別展望台 | 1 | 7.11 |
| とぼけ | 1 | 4.86 |
Showing 4501 - 4600 of 5,877 words