"Slack-Jawed Otherworld Cheat Eating Tour"
or
"Carefree Otherworld Cheat Eating and Wandering Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なすびいふん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Hirano Kazuki was an ordinary science university student who died from a common paperwork mistake. As an apology, God gave him a cheat and the otherworldly life he'd always dreamed of. But after all, he's just an ordinary person and a Japanese one at that. Since he can't do anything so grand, he travels seeking little by little to improve his life—or rather, to improve his food life. Along the way, he meets companions, earns money, gets caught up in troublesome situations, and even experiences romance (planned). This is the carefree otherworldly wandering record of an ordinary person who received a cheat and loves delicious food.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 26
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 49,662
Sentences 5,504
Characters 98,720
Unique Words 5,877
1-Occurrence Words 2,705
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,610
1-Occurrence Kanji 329
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.0
Word List (5,877 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 引き締まる | 1 | 4.50 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 四面楚歌 | 1 | 5.33 |
| ダーク | 1 | 3.98 |
| 困ったときはお互いさま | 1 | 7.19 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 追い出し | 1 | 4.50 |
| 先行 | 1 | 3.80 |
| 阿呆 | 1 | 4.13 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| お気の毒 | 1 | 5.10 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 怒りを買う | 1 | 5.10 |
| 団 | 1 | 3.18 |
| ヒーロー | 1 | 3.89 |
| 屋台 | 1 | 3.39 |
| マイカー | 1 | 6.28 |
| 包丁 | 1 | 3.90 |
| 三枚 | 1 | 4.26 |
| 副長 | 1 | 4.24 |
| 倒さ | 1 | 3.79 |
| どうもこうもない | 1 | 5.34 |
| 確信犯 | 1 | 5.09 |
| 栄える | 1 | 4.70 |
| 不憫 | 1 | 4.32 |
| 実益 | 1 | 5.15 |
| これはこれは | 1 | 4.34 |
| 効果音 | 1 | 4.64 |
| 困ったときはお互い様 | 1 | 5.80 |
| 画 | 1 | 4.48 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 後頭部 | 1 | 3.97 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| ストン | 1 | 4.97 |
| 太麺 | 1 | 6.13 |
| 確率 | 1 | 3.74 |
| ちゃあ | 1 | 4.25 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 降り続く | 1 | 5.08 |
| おー | 1 | 3.71 |
| 真南 | 1 | 5.71 |
| 裸 | 1 | 3.83 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 蓋 | 1 | 3.70 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 年中 | 1 | 4.84 |
| そり | 1 | 4.50 |
| 信念 | 1 | 4.23 |
| 陸 | 1 | 3.77 |
| 聞く耳を持たない | 1 | 5.12 |
| ネーミング | 1 | 4.54 |
| 東北東 | 1 | 5.75 |
| 生簀 | 1 | 5.72 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 葛藤 | 1 | 4.18 |
| 奴隷 | 1 | 2.87 |
| 申し | 1 | 4.18 |
| 憂さ晴らし | 1 | 4.97 |
| 社 | 1 | 3.80 |
| ぶら下げる | 1 | 4.30 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 選ばれる | 1 | 4.31 |
| 杯 | 1 | 3.78 |
| 出来立て | 1 | 4.95 |
| 今日この頃 | 1 | 4.83 |
| 小っちゃい | 1 | 4.56 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 明かす | 1 | 3.95 |
| プライバシー | 1 | 4.83 |
| 歩を進める | 1 | 4.48 |
| 潮風 | 1 | 4.78 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 国籍 | 1 | 4.82 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| ドヤ顔 | 1 | 4.12 |
| レイ | 1 | 2.43 |
| 別問題 | 1 | 4.66 |
| お父さん | 1 | 3.30 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
| 食文化 | 1 | 4.86 |
| 三体 | 1 | 4.05 |
| 不届き | 1 | 5.20 |
| 定か | 1 | 4.17 |
| 大方 | 1 | 4.11 |
| ヘルメット | 1 | 4.46 |
| クリームシチュー | 1 | 5.00 |
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
Showing 4701 - 4800 of 5,877 words