"Slack-Jawed Otherworld Cheat Eating Tour"
or
"Carefree Otherworld Cheat Eating and Wandering Record" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
なすびいふん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Hirano Kazuki was an ordinary science university student who died from a common paperwork mistake. As an apology, God gave him a cheat and the otherworldly life he'd always dreamed of. But after all, he's just an ordinary person and a Japanese one at that. Since he can't do anything so grand, he travels seeking little by little to improve his life—or rather, to improve his food life. Along the way, he meets companions, earns money, gets caught up in troublesome situations, and even experiences romance (planned). This is the carefree otherworldly wandering record of an ordinary person who received a cheat and loves delicious food.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 26
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 49,662
Sentences 5,504
Characters 98,720
Unique Words 5,877
1-Occurrence Words 2,705
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,610
1-Occurrence Kanji 329
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.0
Word List (5,877 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 酒場 | 1 | 3.52 |
| また借り | 1 | 5.23 |
| かなにか | 1 | 4.52 |
| 納屋 | 1 | 4.50 |
| 不憫 | 1 | 4.32 |
| 愚夫 | 1 | 4.76 |
| 潮風 | 1 | 4.78 |
| し始める | 1 | 4.01 |
| 風邪引く | 1 | 5.55 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| 何日 | 1 | 4.46 |
| 断念 | 1 | 4.45 |
| 杯 | 1 | 3.78 |
| 恩恵 | 1 | 3.87 |
| 比較的 | 1 | 3.55 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 装填 | 1 | 4.30 |
| 水入れ | 1 | 5.80 |
| 吹き付ける | 1 | 4.88 |
| 覆い | 1 | 3.78 |
| ちゃあ | 1 | 4.25 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| あるに | 1 | 3.89 |
| 使い道 | 1 | 4.00 |
| 低俗 | 1 | 5.16 |
| 完食 | 1 | 4.70 |
| ボーっと | 1 | 4.63 |
| 話変わるけど | 1 | 6.28 |
| 田舎者 | 1 | 4.65 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| げっ | 1 | 4.25 |
| 休め | 1 | 4.11 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 目を通す | 1 | 4.40 |
| 横一線 | 1 | 5.35 |
| 寝室 | 1 | 3.73 |
| 誰にでも | 1 | 4.11 |
| 住民 | 1 | 3.58 |
| タイム | 1 | 4.05 |
| 悪事 | 1 | 4.26 |
| ダイブ | 1 | 4.44 |
| 就活 | 1 | 5.27 |
| 往復 | 1 | 4.05 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 一人部屋 | 1 | 4.89 |
| 億劫 | 1 | 4.42 |
| 席料 | 1 | 6.31 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 大の男 | 1 | 4.94 |
| 鑑賞 | 1 | 4.50 |
| 上り詰める | 1 | 4.56 |
| 空け | 1 | 3.98 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 所帯 | 1 | 5.31 |
| 何だい | 1 | 3.95 |
| 物好き | 1 | 4.49 |
| ヒーロー | 1 | 3.89 |
| 心当たりがない | 1 | 4.82 |
| ポテトフライ | 1 | 5.81 |
| 阿呆 | 1 | 4.13 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| 背側 | 1 | 6.26 |
| 降り続く | 1 | 5.08 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| はた目 | 1 | 5.39 |
| 次代 | 1 | 4.13 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| 勘繰る | 1 | 4.96 |
| いい気 | 1 | 4.72 |
| 挙動 | 1 | 4.24 |
| 貧困 | 1 | 4.72 |
| あり付く | 1 | 5.47 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 運転席 | 1 | 4.67 |
| 付与 | 1 | 3.45 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 真南 | 1 | 5.71 |
| 先行 | 1 | 3.80 |
| 難関 | 1 | 4.49 |
| 放任主義 | 1 | 5.33 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| 予想通り | 1 | 3.69 |
| ズタズタ | 1 | 4.59 |
| 信じ込む | 1 | 4.88 |
| 従妹 | 1 | 4.75 |
| 今世 | 1 | 4.50 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| ちゃんとした | 1 | 4.02 |
| 酒好き | 1 | 4.90 |
| 打ち粉 | 1 | 5.91 |
| 続行 | 1 | 4.25 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| 躓く | 1 | 4.46 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
Showing 701 - 800 of 5,877 words