Crying out love in the chaos of the Warring States period! The Bird Kingdom arc Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木山知 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Tsukumo Yamato, who confessed his love to his crush and was rejected, suddenly found himself in a parallel world that resembled the Sengoku period. Devastated by the rejection and with no way to return to his original world, Yamato decided to make his way through the Sengoku era with nothing but the clothes on his back. And so he lives on in the tumultuous Sengoku period, seeking new love and affection.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 125
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 134,958
Sentences 14,953
Characters 257,541
Unique Words 10,393
1-Occurrence Words 4,327
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,117
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 9.0
Word List (10,393 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ご丁寧 | 1 | 4.28 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| それどころじゃない | 1 | 4.61 |
| 跡を継ぐ | 1 | 5.15 |
| 判断ミス | 1 | 5.13 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 言い回し | 1 | 4.24 |
| 殴りかかる | 1 | 4.95 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| ほほ | 1 | 4.30 |
| そんなバカな | 1 | 4.82 |
| 居並ぶ | 1 | 4.49 |
| 食い入るように | 1 | 4.49 |
| 飛び散る | 1 | 3.93 |
| ぺったんこ | 1 | 5.26 |
| 凸 | 1 | 4.67 |
| 意地っ張り | 1 | 5.07 |
| 剝れる | 1 | 5.19 |
| 口封じ | 1 | 4.70 |
| 七人 | 1 | 4.21 |
| 可哀想に | 1 | 4.39 |
| 食材 | 1 | 3.30 |
| 肯ける | 1 | 5.15 |
| 今後とも | 1 | 4.40 |
| かき込む | 1 | 5.18 |
| 躍起 | 1 | 4.50 |
| 各 | 1 | 3.30 |
| 匙を投げる | 1 | 5.74 |
| 寿司 | 1 | 4.43 |
| 苔 | 1 | 4.20 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| 仕返し | 1 | 4.33 |
| お伽話 | 1 | 5.15 |
| 美徳 | 1 | 4.75 |
| だだっ広い | 1 | 4.77 |
| ヨロヨロ | 1 | 5.13 |
| 聞き上手 | 1 | 5.38 |
| 帯 | 1 | 3.97 |
| タイムスリップ | 1 | 5.14 |
| ボコボコ | 1 | 4.26 |
| 時間のムダ | 1 | 6.35 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| 言い繕う | 1 | 5.10 |
| 命運 | 1 | 4.41 |
| 貧乏ゆすり | 1 | 5.76 |
| 恐る | 1 | 5.03 |
| ケツ | 1 | 4.41 |
| 欲する | 1 | 4.38 |
| 気が楽 | 1 | 4.48 |
| ぞわり | 1 | 4.84 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 盛る | 1 | 3.96 |
| 話題を振る | 1 | 5.14 |
| あっちこっち | 1 | 4.57 |
| 灯 | 1 | 3.92 |
| のうのう | 1 | 4.84 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 一任 | 1 | 4.38 |
| 荒療治 | 1 | 5.16 |
| 乞児 | 1 | 5.29 |
| デジャブ | 1 | 5.24 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| 階建て | 1 | 4.57 |
| 天窓 | 1 | 5.16 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| 戦闘能力 | 1 | 3.89 |
| 胴体 | 1 | 3.61 |
| 作者 | 1 | 3.83 |
| 情けをかける | 1 | 5.49 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| 離れ業 | 1 | 5.21 |
| そそる | 1 | 4.54 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| いじらしい | 1 | 4.93 |
| いい線 | 1 | 5.48 |
| 民家 | 1 | 4.31 |
| 上昇気流 | 1 | 5.26 |
| 神聖 | 1 | 3.63 |
| 踏み台 | 1 | 4.52 |
| 窄める | 1 | 5.50 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 近頃 | 1 | 4.41 |
| 痛手 | 1 | 4.41 |
| もさる事ながら | 1 | 4.62 |
| 過程 | 1 | 3.84 |
| 身軽 | 1 | 4.08 |
| 共感 | 1 | 4.13 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 透き通る | 1 | 4.03 |
| やっかむ | 1 | 5.40 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| じゃが | 1 | 3.56 |
| 支払い | 1 | 4.02 |
| 労う | 1 | 4.28 |
| 万々歳 | 1 | 4.71 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 大爆笑 | 1 | 4.86 |
Showing 9901 - 10000 of 10,393 words