Crying out love in the chaos of the Warring States period! The Bird Kingdom arc Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木山知 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Tsukumo Yamato, who confessed his love to his crush and was rejected, suddenly found himself in a parallel world that resembled the Sengoku period. Devastated by the rejection and with no way to return to his original world, Yamato decided to make his way through the Sengoku era with nothing but the clothes on his back. And so he lives on in the tumultuous Sengoku period, seeking new love and affection.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 125
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 134,958
Sentences 14,953
Characters 257,541
Unique Words 10,393
1-Occurrence Words 4,327
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,117
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 9.0
Word List (10,393 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ご苦労 | 1 | 4.05 |
| 生きがい | 1 | 5.00 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| 気持ちを切り替える | 1 | 5.04 |
| ケチ | 1 | 4.37 |
| 手の甲 | 1 | 4.14 |
| 達成 | 1 | 3.61 |
| 属国 | 1 | 4.66 |
| 恋愛指南 | 1 | 6.51 |
| 管内 | 1 | 5.52 |
| 引っ越し | 1 | 4.29 |
| 厄介者 | 1 | 4.85 |
| 突破口 | 1 | 4.75 |
| かの国 | 1 | 4.91 |
| 釈然 | 1 | 4.36 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 透かし | 1 | 4.62 |
| 意を決する | 1 | 5.59 |
| 狙い撃ち | 1 | 4.81 |
| 騒然 | 1 | 4.68 |
| 旨み | 1 | 4.51 |
| 目をつむる | 1 | 5.26 |
| をおいて | 1 | 4.34 |
| 褒めちぎる | 1 | 5.12 |
| 押し通す | 1 | 4.51 |
| 応戦 | 1 | 4.27 |
| 近頃 | 1 | 4.41 |
| 任務 | 1 | 3.38 |
| 探索 | 1 | 3.12 |
| 無遠慮 | 1 | 4.57 |
| 吝か | 1 | 5.01 |
| チンタラ | 1 | 5.61 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| 堪ったもんじゃない | 1 | 4.97 |
| ペース | 1 | 3.79 |
| 全方位 | 1 | 4.38 |
| 五つ | 1 | 4.03 |
| 点滴 | 1 | 5.05 |
| 腫れ物 | 1 | 5.42 |
| 凍死 | 1 | 4.94 |
| 一存 | 1 | 4.70 |
| 短髪 | 1 | 4.55 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| 添い遂げる | 1 | 4.93 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| 上司 | 1 | 3.74 |
| 手浴 | 1 | 4.31 |
| いざという時 | 1 | 4.00 |
| 残存 | 1 | 4.62 |
| 生命力 | 1 | 3.12 |
| 所領 | 1 | 4.74 |
| 腹話術 | 1 | 5.62 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| 延いては | 1 | 4.39 |
| に当たり | 1 | 4.02 |
| 大層 | 1 | 4.05 |
| はしたない | 1 | 4.37 |
| 予期 | 1 | 4.30 |
| 置けばいい | 1 | 4.79 |
| 金目当て | 1 | 5.33 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 意見が一致 | 1 | 5.09 |
| 何の役にも立たない | 1 | 4.79 |
| 放り投げる | 1 | 4.37 |
| 一任 | 1 | 4.38 |
| 盛んになる | 1 | 5.84 |
| 問答 | 1 | 4.35 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 一瞬にして | 1 | 3.88 |
| 基盤 | 1 | 4.43 |
| 嫌悪 | 1 | 4.09 |
| 数年前 | 1 | 4.25 |
| ハマグリ | 1 | 5.47 |
| 贅沢な悩み | 1 | 5.26 |
| 奥深い | 1 | 4.22 |
| ではまた | 1 | 4.44 |
| 小賢しい | 1 | 4.64 |
| 性悪 | 1 | 4.75 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| なりと | 1 | 4.94 |
| 采配 | 1 | 4.47 |
| 殺める | 1 | 4.48 |
| 抜かる | 1 | 5.11 |
| 小鳥 | 1 | 3.95 |
| 二時 | 1 | 4.82 |
| 売れ残る | 1 | 5.05 |
| 収入 | 1 | 3.99 |
| 冷んやり | 1 | 4.32 |
| 無くちゃ | 1 | 4.97 |
| ねちっこい | 1 | 5.41 |
| 身元不明 | 1 | 5.47 |
| やり返す | 1 | 4.65 |
| 切腹 | 1 | 4.98 |
| 尖った | 1 | 4.13 |
| 焼きもち | 1 | 4.88 |
Showing 1901 - 2000 of 10,393 words