Crying out love in the chaos of the Warring States period! The Bird Kingdom arc Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木山知 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Tsukumo Yamato, who confessed his love to his crush and was rejected, suddenly found himself in a parallel world that resembled the Sengoku period. Devastated by the rejection and with no way to return to his original world, Yamato decided to make his way through the Sengoku era with nothing but the clothes on his back. And so he lives on in the tumultuous Sengoku period, seeking new love and affection.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 125
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 134,958
Sentences 14,953
Characters 257,541
Unique Words 10,393
1-Occurrence Words 4,327
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,117
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 9.0
Word List (10,393 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 後先 | 1 | 4.84 |
| 忌避 | 1 | 4.13 |
| 共寝 | 1 | 5.53 |
| なくても良い | 1 | 4.50 |
| 税 | 1 | 4.00 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 救済 | 1 | 4.00 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| 矛先 | 1 | 4.15 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| 関わり合う | 1 | 5.85 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| 掛け合い | 1 | 4.87 |
| こだわる | 1 | 4.12 |
| 今か今か | 1 | 4.62 |
| 緊急時 | 1 | 4.43 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| フラれる | 1 | 5.53 |
| 気休め | 1 | 4.65 |
| 応用 | 1 | 3.85 |
| 憂い | 1 | 4.13 |
| 優先的 | 1 | 4.42 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 建築 | 1 | 3.95 |
| 跡目 | 1 | 5.28 |
| ぐぬぬ | 1 | 4.60 |
| 大空 | 1 | 4.39 |
| 善かろう | 1 | 4.14 |
| 着る物 | 1 | 5.42 |
| 装い | 1 | 4.08 |
| 杜鵑花 | 1 | 5.20 |
| 余分 | 1 | 4.36 |
| 生体 | 1 | 4.28 |
| 飢饉 | 1 | 4.74 |
| 聞き込み | 1 | 4.60 |
| ほんの僅か | 1 | 4.08 |
| 鼻声 | 1 | 5.47 |
| がね | 1 | 3.58 |
| 眩暈 | 1 | 4.46 |
| ろくでもない | 1 | 4.60 |
| 外因 | 1 | 4.31 |
| 棚引く | 1 | 4.94 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 切りがない | 1 | 4.78 |
| 物思いにふける | 1 | 5.60 |
| 檄を飛ばす | 1 | 5.50 |
| 負傷 | 1 | 3.90 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| アピール | 1 | 3.80 |
| 錆 | 1 | 4.64 |
| 通りかかる | 1 | 4.74 |
| おほん | 1 | 5.05 |
| バカ正直 | 1 | 5.27 |
| 後顧の憂い | 1 | 4.97 |
| 詳しくは | 1 | 3.95 |
| 図 | 1 | 4.04 |
| 遣る | 1 | 4.19 |
| 陽気 | 1 | 4.10 |
| 寂し気 | 1 | 5.63 |
| 拡大解釈 | 1 | 5.37 |
| ピリッと | 1 | 5.08 |
| 嘘偽り | 1 | 4.58 |
| 如何なる | 1 | 3.97 |
| 破恋 | 1 | 5.00 |
| 希少 | 1 | 3.97 |
| キーワード | 1 | 4.54 |
| 子の刻 | 1 | 6.66 |
| 唐戸 | 1 | 4.97 |
| 空け | 1 | 3.98 |
| 何が何だか | 1 | 4.76 |
| 栄養 | 1 | 4.05 |
| 槍術 | 1 | 4.32 |
| 鵲 | 1 | 6.61 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| 頭を振る | 1 | 4.46 |
| 力不足 | 1 | 4.38 |
| さけ | 1 | 5.27 |
| 晒 | 1 | 4.33 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| 盗み聞き | 1 | 4.51 |
| 恐れ入る | 1 | 4.66 |
| 手繦 | 1 | 5.57 |
| 汚い手を使う | 1 | 6.32 |
| 首をとる | 1 | 6.24 |
| じゃあじゃあ | 1 | 5.70 |
| サプライズ | 1 | 4.51 |
| 前途多難 | 1 | 5.06 |
| 弓兵 | 1 | 4.14 |
| 味噌汁 | 1 | 4.30 |
| 絵になる | 1 | 4.69 |
| 噤む | 1 | 4.38 |
| リヤカー | 1 | 5.18 |
| すたすた | 1 | 4.52 |
| そんで | 1 | 4.23 |
| ドタバタ | 1 | 4.81 |
| 巻き上がる | 1 | 5.19 |
| 伯母さん | 1 | 3.90 |
| 生々しい | 1 | 4.40 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
Showing 2101 - 2200 of 10,393 words