Crying out love in the chaos of the Warring States period! The Bird Kingdom arc Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木山知 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Tsukumo Yamato, who confessed his love to his crush and was rejected, suddenly found himself in a parallel world that resembled the Sengoku period. Devastated by the rejection and with no way to return to his original world, Yamato decided to make his way through the Sengoku era with nothing but the clothes on his back. And so he lives on in the tumultuous Sengoku period, seeking new love and affection.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 125
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 134,958
Sentences 14,953
Characters 257,541
Unique Words 10,393
1-Occurrence Words 4,327
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,117
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 9.0
Word List (10,393 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 違いない | 5 | 3.16 |
| 突き進む | 5 | 3.95 |
| 飛び出す | 5 | 3.50 |
| 放置 | 5 | 3.34 |
| 籠る | 5 | 3.91 |
| 現れ | 5 | 3.42 |
| 肉親 | 5 | 4.56 |
| 高が | 5 | 3.91 |
| 時点 | 5 | 3.13 |
| 冷たい | 5 | 3.11 |
| 扉 | 5 | 2.66 |
| 見晴らし | 5 | 4.57 |
| 崩れ落ちる | 5 | 3.64 |
| 侮る | 5 | 3.98 |
| ばかりに | 5 | 3.19 |
| 半数 | 5 | 3.95 |
| 描く | 5 | 3.10 |
| 刀伊 | 5 | 3.64 |
| 閉じ込める | 5 | 3.69 |
| 何かしら | 5 | 3.50 |
| 計画 | 5 | 3.25 |
| 牢 | 5 | 4.03 |
| 振り払う | 5 | 3.79 |
| 叫び | 5 | 3.32 |
| 今すぐ | 5 | 3.54 |
| 御使い | 5 | 4.43 |
| 転々 | 5 | 4.84 |
| ぶっ飛ばす | 5 | 4.25 |
| 少年 | 5 | 2.80 |
| 見上げる | 5 | 3.03 |
| 真ん中 | 5 | 3.53 |
| で候 | 5 | 3.44 |
| 若しくは | 5 | 3.38 |
| 当てる | 5 | 3.52 |
| 鍛え | 5 | 3.51 |
| 尽きる | 5 | 3.67 |
| 真意 | 5 | 4.00 |
| 正しい | 5 | 3.12 |
| とさ | 5 | 3.33 |
| でなければ | 5 | 3.51 |
| この先 | 5 | 3.52 |
| 各地 | 5 | 3.69 |
| 一貫 | 5 | 5.02 |
| 追いやる | 5 | 4.06 |
| 頭上 | 5 | 3.41 |
| とく | 5 | 3.39 |
| 近寄る | 5 | 3.45 |
| 疲労困憊 | 5 | 4.58 |
| 化物 | 5 | 3.98 |
| 僧徒 | 5 | 3.73 |
| あー | 5 | 2.91 |
| 筏 | 5 | 5.20 |
| 苛立つ | 5 | 3.97 |
| 遙かに | 5 | 3.80 |
| 両腕 | 5 | 3.60 |
| 正体 | 5 | 3.33 |
| 逃す | 5 | 3.61 |
| 溺れる | 5 | 4.07 |
| 最後まで | 5 | 3.43 |
| 言われてみれば | 5 | 3.98 |
| たれ | 5 | 4.27 |
| 下手 | 5 | 3.26 |
| 一か八か | 5 | 4.76 |
| 卯月 | 5 | 5.25 |
| 世 | 5 | 3.54 |
| どっち | 5 | 3.48 |
| 振るう | 5 | 3.18 |
| ちょっかい | 5 | 4.15 |
| 言 | 5 | 3.66 |
| 手一杯 | 5 | 4.46 |
| 苛立ち | 5 | 3.76 |
| 暴れる | 5 | 3.33 |
| 単身 | 5 | 4.34 |
| 見透かす | 5 | 4.15 |
| 意表 | 5 | 4.53 |
| 渋々 | 5 | 3.82 |
| ふざけ | 5 | 4.01 |
| 走り | 5 | 3.44 |
| 冷え | 5 | 4.00 |
| わざと | 5 | 3.56 |
| 当家 | 5 | 4.22 |
| 鏑矢 | 5 | 5.41 |
| 敢えて | 5 | 3.31 |
| 臭う | 5 | 4.69 |
| 機転 | 5 | 4.60 |
| 沖 | 5 | 3.65 |
| 昨夜 | 5 | 3.52 |
| 明かり | 5 | 3.50 |
| 今も | 5 | 3.35 |
| ははは | 5 | 3.40 |
| 二人っきり | 5 | 4.40 |
| 無謀 | 5 | 3.84 |
| 伏兵 | 5 | 4.45 |
| 此度 | 5 | 4.07 |
| 休み | 5 | 3.57 |
| それはない | 5 | 4.11 |
| 分の | 5 | 3.41 |
| みたいです | 5 | 3.46 |
| 時には | 5 | 3.07 |
| 決死の覚悟 | 5 | 4.85 |
Showing 2601 - 2700 of 10,393 words