Crying out love in the chaos of the Warring States period! The Bird Kingdom arc Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木山知 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Tsukumo Yamato, who confessed his love to his crush and was rejected, suddenly found himself in a parallel world that resembled the Sengoku period. Devastated by the rejection and with no way to return to his original world, Yamato decided to make his way through the Sengoku era with nothing but the clothes on his back. And so he lives on in the tumultuous Sengoku period, seeking new love and affection.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 125
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 134,958
Sentences 14,953
Characters 257,541
Unique Words 10,393
1-Occurrence Words 4,327
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,117
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 9.0
Word List (10,393 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 志半ば | 1 | 5.42 |
| 食い下がる | 1 | 4.39 |
| 消え失せる | 1 | 4.26 |
| 下段 | 1 | 4.62 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 痲痺 | 1 | 5.34 |
| 外気 | 1 | 4.72 |
| 頭を掻く | 1 | 4.57 |
| 噂通り | 1 | 4.79 |
| 嘘偽り | 1 | 4.58 |
| 詫びる | 1 | 4.38 |
| 一様 | 1 | 4.04 |
| ほかほか | 1 | 5.21 |
| 伝声 | 1 | 6.29 |
| 押し詰める | 1 | 6.28 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 何処其処 | 1 | 5.25 |
| 引っ越し | 1 | 4.29 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| ちゃらんぽらん | 1 | 5.54 |
| 温存 | 1 | 4.23 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| ジタバタ | 1 | 4.69 |
| 打ちだす | 1 | 6.18 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 張り倒す | 1 | 5.14 |
| もしかしなくても | 1 | 4.60 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 改良 | 1 | 3.93 |
| 若気 | 1 | 4.38 |
| 不憫 | 1 | 4.32 |
| 知恵がまわる | 1 | 7.11 |
| ふける | 1 | 4.63 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 意味がある | 1 | 3.88 |
| 手を合わせる | 1 | 4.96 |
| 烏合の衆 | 1 | 4.97 |
| 知力 | 1 | 3.16 |
| 骨を折る | 1 | 5.31 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 取ってくる | 1 | 4.54 |
| 羽化 | 1 | 3.92 |
| 関の山 | 1 | 4.70 |
| 翼を広げる | 1 | 5.15 |
| つんけん | 1 | 5.77 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 攻め寄せる | 1 | 4.70 |
| 忍び込む | 1 | 4.17 |
| 敵を討つ | 1 | 5.33 |
| 国境 | 1 | 3.58 |
| 没頭 | 1 | 4.19 |
| 補給路 | 1 | 5.18 |
| 冷静になる | 1 | 4.82 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| お宅 | 1 | 4.73 |
| 備蓄 | 1 | 4.28 |
| 台無しになる | 1 | 5.18 |
| 其れでこそ | 1 | 4.57 |
| 心配いらない | 1 | 4.76 |
| ベトベト | 1 | 5.30 |
| わや | 1 | 5.87 |
| デリカシー | 1 | 4.78 |
| 目をやる | 1 | 4.33 |
| すんなり | 1 | 4.06 |
| 空かす | 1 | 5.38 |
| 寂し気 | 1 | 5.63 |
| 損なう | 1 | 4.20 |
| 杯 | 1 | 3.78 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 意味深 | 1 | 4.36 |
| 霊 | 1 | 3.53 |
| 囀る | 1 | 4.98 |
| 捌く | 1 | 4.09 |
| 押さえつける | 1 | 4.03 |
| 俳句 | 1 | 5.04 |
| 粘る | 1 | 4.31 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 捕食 | 1 | 3.84 |
| 衰退 | 1 | 4.56 |
| 小粋 | 1 | 5.45 |
| 指名 | 1 | 3.88 |
| ポツン | 1 | 4.75 |
| 目をつむる | 1 | 5.26 |
| 上昇気流 | 1 | 5.26 |
| 害虫 | 1 | 4.62 |
| 余命 | 1 | 5.00 |
| 睨めつける | 1 | 5.07 |
| 掃射 | 1 | 4.89 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| 端的 | 1 | 4.05 |
| 聞き込み | 1 | 4.60 |
| 空腹 | 1 | 4.02 |
| 弱音 | 1 | 4.48 |
| 支配 | 1 | 3.31 |
| 緒 | 1 | 4.43 |
| 男児 | 1 | 4.56 |
| 果ては | 1 | 4.43 |
| 白兵戦 | 1 | 4.67 |
| 手傷 | 1 | 4.52 |
| 言い様 | 1 | 4.58 |
Showing 2701 - 2800 of 10,393 words