Crying out love in the chaos of the Warring States period! The Bird Kingdom arc Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木山知 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Tsukumo Yamato, who confessed his love to his crush and was rejected, suddenly found himself in a parallel world that resembled the Sengoku period. Devastated by the rejection and with no way to return to his original world, Yamato decided to make his way through the Sengoku era with nothing but the clothes on his back. And so he lives on in the tumultuous Sengoku period, seeking new love and affection.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 125
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 134,958
Sentences 14,953
Characters 257,541
Unique Words 10,393
1-Occurrence Words 4,327
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,117
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 9.0
Word List (10,393 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 顔負け | 1 | 4.75 |
| ほらね | 1 | 5.03 |
| 一組 | 1 | 4.20 |
| 接続る | 1 | 4.21 |
| 制止 | 1 | 3.93 |
| 瞬殺 | 1 | 4.82 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| 惨状 | 1 | 4.12 |
| 振りかかる | 1 | 5.37 |
| 仕立て | 1 | 4.05 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 他者 | 1 | 3.68 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| 図体 | 1 | 4.52 |
| 枝葉 | 1 | 4.51 |
| お約束 | 1 | 4.07 |
| 真ん丸 | 1 | 4.98 |
| 単刀直入 | 1 | 4.39 |
| 損ねる | 1 | 4.06 |
| 鼠 | 1 | 3.99 |
| 狭間 | 1 | 4.14 |
| 逆効果 | 1 | 4.48 |
| 装 | 1 | 3.79 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| 治療中 | 1 | 5.11 |
| 贅沢な悩み | 1 | 5.26 |
| 練度 | 1 | 4.07 |
| 弥四 | 1 | 4.40 |
| プロフィール | 1 | 4.96 |
| 国元 | 1 | 4.99 |
| カッカ | 1 | 5.29 |
| お年寄り | 1 | 5.07 |
| ステップ | 1 | 3.86 |
| 怒らせる | 1 | 4.47 |
| 転げる | 1 | 4.53 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| 育成 | 1 | 3.90 |
| クワッと | 1 | 5.67 |
| 名案 | 1 | 4.50 |
| マリア | 1 | 3.19 |
| 引きつる | 1 | 4.67 |
| 盛る | 1 | 3.96 |
| 要点 | 1 | 4.70 |
| 襲撃者 | 1 | 4.08 |
| 句作 | 1 | 5.08 |
| 山城 | 1 | 4.44 |
| 炊き立て | 1 | 5.71 |
| 後ろ髪を引かれる | 1 | 5.22 |
| 劣性 | 1 | 6.48 |
| 性癖 | 1 | 4.34 |
| りょ | 1 | 4.48 |
| お下がり | 1 | 4.79 |
| 当然の報い | 1 | 5.49 |
| 身元 | 1 | 4.38 |
| 飛来 | 1 | 3.89 |
| 小首 | 1 | 4.02 |
| 跳ね除ける | 1 | 4.71 |
| 小競り合い | 1 | 4.37 |
| ぽっくり | 1 | 5.45 |
| 空高く | 1 | 4.53 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 適した | 1 | 4.24 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 雪辱 | 1 | 5.25 |
| 陰で | 1 | 4.43 |
| 掃射 | 1 | 4.89 |
| 悶絶 | 1 | 4.38 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 引き締まる | 1 | 4.50 |
| お守り | 1 | 3.91 |
| 見渡す限り | 1 | 4.48 |
| 亡ぶ | 1 | 5.63 |
| 才 | 1 | 3.78 |
| 焦らす | 1 | 4.84 |
| 思い浮かぶ | 1 | 4.40 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| ちゃっちゃっと | 1 | 5.94 |
| 新人賞 | 1 | 5.84 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 肝要 | 1 | 4.77 |
| 疑惑 | 1 | 4.12 |
| ほろり | 1 | 5.06 |
| 群 | 1 | 3.62 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| 進路 | 1 | 3.84 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| 痛い目に合わせる | 1 | 6.55 |
| 割り込み | 1 | 4.79 |
| その折 | 1 | 5.34 |
| ドジッ娘 | 1 | 6.31 |
| 杖 | 1 | 3.04 |
| 回想 | 1 | 4.52 |
| 点滴 | 1 | 5.05 |
| 目を伏せる | 1 | 4.65 |
| 考え抜く | 1 | 5.02 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
Showing 2701 - 2800 of 10,393 words