Crying out love in the chaos of the Warring States period! The Bird Kingdom arc Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木山知 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Tsukumo Yamato, who confessed his love to his crush and was rejected, suddenly found himself in a parallel world that resembled the Sengoku period. Devastated by the rejection and with no way to return to his original world, Yamato decided to make his way through the Sengoku era with nothing but the clothes on his back. And so he lives on in the tumultuous Sengoku period, seeking new love and affection.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 125
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 134,958
Sentences 14,953
Characters 257,541
Unique Words 10,393
1-Occurrence Words 4,327
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,117
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 9.0
Word List (10,393 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ガーゼ | 1 | 5.22 |
| 口論 | 1 | 4.41 |
| 一般的 | 1 | 3.46 |
| ましょう | 1 | 4.18 |
| 突き詰める | 1 | 4.63 |
| 泥水 | 1 | 4.85 |
| 宿命 | 1 | 4.44 |
| 振るわない | 1 | 5.40 |
| 発想 | 1 | 3.73 |
| 怪我をした | 1 | 4.30 |
| 頭が悪い | 1 | 4.92 |
| 宴 | 1 | 3.61 |
| 見抜ける | 1 | 4.47 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| 気がない | 1 | 4.42 |
| やんか | 1 | 5.61 |
| 一緒にする | 1 | 4.67 |
| 撃たれる | 1 | 5.01 |
| 仏頂面 | 1 | 4.36 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| バフ | 1 | 4.80 |
| 急ぎ足 | 1 | 4.75 |
| 間違いなし | 1 | 4.54 |
| ヒモ | 1 | 4.76 |
| 無遠慮 | 1 | 4.57 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 下品 | 1 | 4.27 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| どうのこうの | 1 | 4.93 |
| ムダ | 1 | 4.81 |
| 手傷 | 1 | 4.52 |
| たった一つ | 1 | 4.29 |
| 狙い撃ち | 1 | 4.81 |
| と言えども | 1 | 4.07 |
| からすれば | 1 | 3.47 |
| 全てにおいて | 1 | 4.71 |
| 斜眼 | 1 | 4.48 |
| 無駄になる | 1 | 4.67 |
| 気色悪い | 1 | 4.87 |
| 存命 | 1 | 4.74 |
| 完 | 1 | 4.16 |
| 独断専行 | 1 | 4.97 |
| 銭 | 1 | 4.21 |
| 素で | 1 | 4.37 |
| 知らしめる | 1 | 4.52 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| 自己肯定 | 1 | 6.11 |
| ちょろっと | 1 | 5.13 |
| 道楽 | 1 | 4.90 |
| 派閥 | 1 | 3.69 |
| 明言 | 1 | 4.36 |
| ハマグリ | 1 | 5.47 |
| 晒 | 1 | 4.33 |
| 今までにない | 1 | 4.56 |
| 以後 | 1 | 4.10 |
| 血だらけ | 1 | 4.81 |
| 善かろう | 1 | 4.14 |
| どよめく | 1 | 4.68 |
| 徒 | 1 | 4.00 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| ベース | 1 | 4.03 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| 応急処置 | 1 | 4.53 |
| ほくほく | 1 | 4.80 |
| 鍛冶 | 1 | 3.46 |
| 調理道具 | 1 | 5.15 |
| 重臣 | 1 | 4.25 |
| 奪い取る | 1 | 4.10 |
| 名前だけ | 1 | 4.34 |
| 連れる | 1 | 4.37 |
| フラれる | 1 | 5.53 |
| 撃ち込む | 1 | 4.01 |
| 金品 | 1 | 4.74 |
| となったら | 1 | 4.53 |
| 寝覚めが悪い | 1 | 5.20 |
| ショートカット | 1 | 4.41 |
| 取り除く | 1 | 4.04 |
| 武功 | 1 | 4.76 |
| エゴ | 1 | 4.82 |
| 一触即発 | 1 | 4.65 |
| 破落戸 | 1 | 4.67 |
| いい線 | 1 | 5.48 |
| 放っておく | 1 | 4.13 |
| 奪い合い | 1 | 4.71 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 何ともない | 1 | 4.45 |
| へし折る | 1 | 4.16 |
| 続出 | 1 | 4.60 |
| 元手 | 1 | 4.39 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| 物になる | 1 | 4.03 |
| 頼りになる | 1 | 4.07 |
| 羊 | 1 | 3.94 |
| りょ | 1 | 4.48 |
| 援護 | 1 | 3.67 |
| 言い換え | 1 | 4.69 |
| 時間のムダ | 1 | 6.35 |
| 相づちを打つ | 1 | 5.50 |
Showing 3001 - 3100 of 10,393 words